Simple Song - Jana Kirschner

Even though I play a simple tune

I can hear an orchestra in my head and soul

Sleepiness falls over my eyes

let me play for you sweet lullaby

Will you walk with me across the sun

We can find a place and sit down a while

Will you call my name when nobody will

Will you stay the same way that you feel

Even if I sing alone in my room

I can feel the audience in my heart and soon

I’ll close my eyes and you’re by my side

Let me play for you my sweet lullaby…

Obwohl ich eine einfache Melodie spiele

Ich kann ein Orchester in meinem Kopf und meiner Seele hören

Schläfrigkeit überfällt meine Augen

lass mich für dich süßes Schlaflied spielen

Wirst du mit mir über die Sonne gehen

Wir können einen Platz finden und uns eine Weile hinsetzen

Wirst du meinen Namen rufen, wenn niemand es tut

Wirst du so bleiben, wie du dich fühlst

Auch wenn ich allein in meinem Zimmer singe

Ich kann das Publikum in meinem Herzen spüren und zwar bald

Ich schließe meine Augen und du bist an meiner Seite

Lass mich für dich mein süßes Wiegenlied spielen…