Elle Et Moi - Jarvis Cocker

Un coin de rue, une enfant

Elle, très belle, très blonde

Quelque part dans la ville

Elle et moi

Un jardin tranquille

Un regard, une étreinte, un frisson

Des yeux qui se lèvent

Une larme qui coule

Doucement sur sa joue

La douceur de ses lèvres

Elle et moi

Son corps vibre sous mes caresses

Nos souffles se mêlent

L’amour nous enveloppe

Le velours de sa jupe relevée

Ses jambes que mes mains découvrent

Elle et moi

Ses mains dans mes cheveux

M’attirent, me griffent

Excitent mon désir, son désir

Ma bouche devient folle

Et le satin de sa peau

Elle et moi

Ses vêtements se déchirent et libèrent sa chair

Sa voix m’appelle

Je t’embrasse, je t’aime

Tu es belle

Ton ventre, tes seins

Elle et moi

Ton cœur qui bat

Au rythme de l’amour

Ce rythme qui nous emporte loin, très loin

En toi, au plus profond de toi

Tu gémis, mon amour

Aime, aime, aime et moi

Un cri, ton cri

Ton plaisir et plus rien

Rien

Le calme, l’amour

Elle et moi

Elle et moi

Elle et moi

Elle et moi

Eine Straßenecke, ein Kind

Sie, sehr schön, sehr blond

Irgendwo in der Stadt

Sie und ich

Ein ruhiger Garten

Ein Blick, eine Umarmung, ein Nervenkitzel

Augen, die nach oben schauen

Eine fallende Träne

Sanft auf ihre Wange

Die Weichheit ihrer Lippen

Sie und ich

Ihr Körper vibriert unter meinen Liebkosungen

Unsere Atemzüge vermischen sich

Liebe umhüllt uns

Der Samt ihres hochgehobenen Rocks

Ihre Beine, die meine Hände freilegen

Sie und ich

Seine Hände in meinem Haar

Zieh mich an, greif nach mir

Errege mein Verlangen, sein Verlangen

Mein Mund spielt verrückt

Und der Satin ihrer Haut

Sie und ich

Seine Kleider zerreißen und geben sein Fleisch frei

Ihre Stimme ruft mich

Ich küsse dich, ich liebe dich

Du bist schön

Dein Bauch, deine Brüste

Sie und ich

Dein schlagendes Herz

Im Rhythmus der Liebe

Dieser Rhythmus, der uns weit, weit weg bringt

In dir, tief in dir

Du stöhnst, meine Liebe

Liebe, Liebe, Liebe und ich

Ein Schrei, dein Schrei

Ihr Vergnügen und nichts weiter

Gar nichts

Die Ruhe, die Liebe

Sie und ich

Sie und ich

Sie und ich

Sie und ich