Du plaisir - Jean-François Breau

Je veux le corps des femmes

Et la guitare des musiciens

La peau d’une sultane

Encore humide sous mes mains

Je veux sentir les flammes de leurs désirs jusqu’au matin

Je veux que sous mon charme

Elles se sentent bien

Je veux que l’on me serve encore des bouteilles de vin

Versez les sur leurs corps que je les boive sur leurs seins

Je veux rester la nuit

J’aurais pas besoin de dormir

Tant qu’il y aura ici

Des femmes et du plaisir

Du plaisir, c’est bien tout ce que je veux

Du plaisir, pour en allumer les feux

Et laisser dans un soupir

Quelques gouttes de plaisir

Je veux le corps des femmes

Et la musique jusqu’au matin

Les yeux d’une gitane

Pour que je leur fasse du bien

Jouez, jouez encore sur vos guitares

Versez du vin

Jouez, jouez plus fort

Pour que je prenne jusqu'à demain

Du plaisir, c’est bien tout ce que je veux

Du plaisir, pour en allumer les feux

Et laisser dans un soupir

Quelques gouttes de plaisir

Du plaisir, c’est bien tout ce que je veux

Du plaisir, pour en allumer les feux

Et laisser dans un soupir

Ich will Frauenkörper

Und die Gitarre der Musiker

Die Haut einer Sultanin

Immer noch nass unter meinen Händen

Ich möchte die Flammen ihrer Wünsche bis zum Morgen spüren

Ich will in meinen Bann

Sie fühlen sich gut an

Ich möchte mehr Flaschen Wein serviert bekommen

Gieße es auf ihre Körper, ich trinke es auf ihre Brüste

Ich möchte über Nacht bleiben

Ich bräuchte nicht zu schlafen

Solange es hier gibt

Frauen und Vergnügen

Vergnügen ist alles, was ich will

Vergnügen, die Feuer anzuzünden

Und gehe in einem Seufzer

Ein paar Tropfen Genuss

Ich will Frauenkörper

Und die Musik bis zum Morgen

Die Augen eines Zigeuners

Damit ich ihnen gut tue

Spiel, spiel deine Gitarren wieder

Wein einschenken

Spielen Sie, spielen Sie härter

Für mich bis morgen

Vergnügen ist alles, was ich will

Vergnügen, die Feuer anzuzünden

Und gehe in einem Seufzer

Ein paar Tropfen Genuss

Vergnügen ist alles, was ich will

Vergnügen, die Feuer anzuzünden

Und gehe in einem Seufzer