Love U Forever - Jenny Lewis

When I met you, you were just a boy

And you were tongue-tied and wearing corduroy

When you kissed me, I was so annoyed

Because I was already gone

Call up your girlfriends, let’s go out tonight

We’re gonna drink ourselves some burgundy wine

Talk all about how we’ve saved the date

I can’t believe I’m getting married in May

I could love u forever

I could love u forever

I could love u forever

I could love u until all the Polaroids fade

We were kids then — in the Daisy Age

And we wore peace signs as the riots blazed

When we candy-flipped, we’d stay out too late

Because we were already gone

Call up your girlfriends, let’s go out tonight

I want to reminisce and get a little high

Talk all about how we’ve saved the date

I can’t believe I’m getting married in May

I could love u forever

I could love u forever

I could love u forever

I could love u until all our hair turns gray

Now we are living in Ladonia Estates

And we eat out every night and drink every day

But there are some things money cannot say

Like the feeling of hell in a hallway

I could love u forever

I could love u forever

I could love u forever

I could love u forever

I could love u forever

Als ich dich traf, warst du noch ein Junge

Und du warst sprachlos und trugst Cord

Als du mich geküsst hast, war ich so genervt

Weil ich schon weg war

Ruf deine Freundinnen an, lass uns heute Abend ausgehen

Wir trinken uns einen Burgunderwein

Sprechen Sie darüber, wie wir das Datum gespeichert haben

Ich kann nicht glauben, dass ich im Mai heirate

Ich könnte dich für immer lieben

Ich könnte dich für immer lieben

Ich könnte dich für immer lieben

Ich könnte dich lieben, bis alle Polaroids verblassen

Wir waren damals Kinder – im Gänseblümchenzeitalter

Und wir trugen Friedenszeichen, als die Unruhen loderten

Wenn wir Süßigkeiten drehten, blieben wir zu lange draußen

Weil wir schon weg waren

Ruf deine Freundinnen an, lass uns heute Abend ausgehen

Ich möchte in Erinnerungen schwelgen und ein bisschen high werden

Sprechen Sie darüber, wie wir das Datum gespeichert haben

Ich kann nicht glauben, dass ich im Mai heirate

Ich könnte dich für immer lieben

Ich könnte dich für immer lieben

Ich könnte dich für immer lieben

Ich könnte dich lieben, bis all unsere Haare grau werden

Jetzt leben wir in Ladonia Estates

Und wir essen jeden Abend auswärts und trinken jeden Tag

Aber es gibt Dinge, die Geld nicht sagen kann

Wie das Gefühl der Hölle in einem Flur

Ich könnte dich für immer lieben

Ich könnte dich für immer lieben

Ich könnte dich für immer lieben

Ich könnte dich für immer lieben

Ich könnte dich für immer lieben