La Noticia - Jimmy Bosch

Hoy recibí la noticia

Que anoche falleció

Mi hermanito joven

Y qué mucho me dolió

En Bógota Colombia

La gira terminó

A Nueva York vuelvo hoy

Para estar con mi mamá

Sé que los demás hermanos

Ya están con ella

Lágrimas corriendo

Componiendo esta canción

Componer es una forma

Poderosa de expresión

Mi hermanito murió

¡Qué dolor!, ¡Qué dolor!

Se lo llevó y ahora

Para él todo se acabó

No le deseo a nadie

Sufrir como el sufrió

De cama en un coma terminó

Antes que se lo llevara Dios

Tengo que aceptar

Que él no vuelve más

Tengo que aceptar

Que él no vuelve más

(Que mi hermano no vuelve mas)

Tengo que aceptar

(Que el se fue al descanso eterno)

Que el no vuelve más

(Y por más que yo quiera verlo)

Tengo que aceptar

(Mi hermanito querido)

Que el no vuelve más

(¡Ay!, ¡cómo te extraño!)

Tengo que aceptar

No llores más

Madre mía, ¡No!

No llores más

(Yo sé que tú estás llorando, no llores más)

No llores más

(¡Ay, madre mía!)

Madre mía, ¡No!

No llores más

(Y con el señor él ahora estará)

No llores más

Madre mía, ¡No!

No llores más

Heute habe ich die Nachricht erhalten

der letzte Nacht gestorben ist

mein junger Bruder

Und wie sehr es mich verletzt hat

In Bogota Kolumbien

die tour ist zu ende

Ich fliege heute zurück nach New York

bei meiner Mama sein

Ich weiß, dass die anderen Brüder

Sie sind schon bei ihr

Tränen laufen

dieses Lied zu komponieren

Komponieren ist ein Weg

Ausdrucksstark

mein kleiner bruder ist gestorben

Was für ein Schmerz!, Was für ein Schmerz!

Er nahm es und jetzt

Für ihn ist alles vorbei

Ich wünsche es niemandem

leiden, wie er gelitten hat

Aus dem Bett im Koma endete

Bevor Gott ihn wegnahm

Ich muss akzeptieren

Dass er nicht mehr zurückkommt

Ich muss akzeptieren

Dass er nicht mehr zurückkommt

(Dass mein Bruder nicht mehr zurückkommt)

Ich muss akzeptieren

(Dass er zur ewigen Ruhe ging)

Dass er nicht mehr zurückkommt

(Und so sehr ich es sehen will)

Ich muss akzeptieren

(Mein lieber kleiner Bruder)

Dass er nicht mehr zurückkommt

(Oh, wie ich dich vermisse!)

Ich muss akzeptieren

Weine nicht mehr

Meine Güte, nein!

Weine nicht mehr

(Ich weiß, dass du weinst, weine nicht mehr)

Weine nicht mehr

(Oh mein Gott!)

Meine Güte, nein!

Weine nicht mehr

(Und mit dem Herrn wird er jetzt sein)

Weine nicht mehr

Meine Güte, nein!

Weine nicht mehr