Nachfolgend der Liedtext Pensiamoci ogni sera Interpret: Jimmy Fontana mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Jimmy Fontana
Pensiamoci ogni sera al
Tramontar del sole
Sarà l’appuntamento che
Uniti ci terrà…
Io sono partito e di te
Mi è rimasta una sola
Promessa:
PENSIAMOCI OGNI SERA
Al tramontar del sole
Mi manca la tua voce
Mi mancano i tuoi baci
Piccoli grandi cose che mi
Han legato a te, ma è
Bello sapere che noi ci
Incontriamo nel cielo
Ogni sera… vicino
All’orizzonte dove
Tramonta il sole!
Chissà quando io tornerò
Chissà se ti ritroverò
So soltanto che ora io
Io conto i giorni
Fino a che io sarò li con te
Li con te…
Pensiamoci ogni sera
Al tramontar del sole
Sarà l’appuntamento
Che uniti ci terrà
Io sono partito e di te mi
È rimasta una sola promessa:
PENSIAMOCI OGNI SERA
Al tramontar del sole!
Chissà quando io tornerò
Chissà se ti ritroverò
So soltanto che ora io
Io conto i giorni
Fino a che io sarò li con te
Li con te…
PENSIAMO CI OGNI SERA
Al tramontar del sole!
(Grazie a Emanuela-Panter! per questo testo)
Denken wir jeden Abend daran
Einstellung der Sonne
Das wird der Termin sein
United wird uns halten ...
Ich bin gegangen und du
Ich habe nur noch eine übrig
Versprechen:
LASST UNS JEDEN ABEND DARAN DENKEN
Beim Sonnenuntergang
ich vermisse deine Stimme
ich vermisse deine Küsse
Kleine große Dinge, die ich
Sie sind an dich gebunden, aber es ist so
Schön, uns dort zu kennen
Wir treffen uns im Himmel
Jede Nacht … nah
Am Horizont wo
Die Sonne geht unter!
Wer weiß, wann ich wiederkomme
Wer weiß, ob ich dich wiederfinde
Das weiß ich jetzt einfach
Ich zähle die Tage
Solange ich bei dir bin
Da mit dir…
Denken wir jeden Abend daran
Beim Sonnenuntergang
Es wird der Termin sein
Was wird uns zusammenhalten
Ich bin gegangen und ich bin von dir
Es bleibt nur noch ein Versprechen:
LASST UNS JEDEN ABEND DARAN DENKEN
Bei Sonnenuntergang!
Wer weiß, wann ich wiederkomme
Wer weiß, ob ich dich wiederfinde
Das weiß ich jetzt einfach
Ich zähle die Tage
Solange ich bei dir bin
Da mit dir…
WIR DENKEN JEDEN ABEND DARAN
Bei Sonnenuntergang!
(Danke an Emanuela-Panter! Für diesen Text)
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.