Someone's In The Background - Joan Armatrading

Someone’s in the background

While we’re on the phone

Giving you the answers

Where do they get

All this information

And how

Put’em on the phone right now

I want to pick their brains tonight

They can tell me where I’m going wrong

They can tell me how to make love

Put’em on the phone right now

I want to talk to the stealer

They can tell me how they hurt inside

Because they know how much I’m hurting

They can say that when a good love dies

I’ll find some comfort in my memories

Someone made you question

The love we had

The love we had

Should have lasted a thousand years

You’ve been persuaded that was way too long

Put’em on the phone right now

I want to talk to the person

Who taught you how to spread your wings

Communication breakdown

I thought you cared

I thought you cared

When did we get to this position

And how

Tell me on the phone right now

You’re going to sleep on your own tonight

I can find you out in a lie

You can’t disguise the passion

I’m coming round there now

I want to see this angel

Once you’re caught

Then there’s no turning back

Like a rat you won’t escape the trap

Tell me on the phone right now

You’re going to sleep on your own tonight

I can find you out in a lie

You can’t disguise the passion

And you can say that now our love has died

I’ll find some comfort in my memories

Jemand ist im Hintergrund

Während wir telefonieren

Ihnen die Antworten geben

Woher kommen sie

All diese Informationen

Und wie

Rufen Sie sie sofort an

Ich möchte heute Nacht ihre Gehirne auswählen

Sie können mir sagen, wo ich falsch liege

Sie können mir sagen, wie man Liebe macht

Rufen Sie sie sofort an

Ich möchte mit dem Dieb sprechen

Sie können mir sagen, wie sie innerlich schmerzen

Weil sie wissen, wie sehr ich leide

Das können sie sagen, wenn eine gute Liebe stirbt

Ich werde etwas Trost in meinen Erinnerungen finden

Jemand hat dich in Frage gestellt

Die Liebe, die wir hatten

Die Liebe, die wir hatten

Hätte tausend Jahre halten sollen

Sie haben sich eingeredet, dass das viel zu lange dauert

Rufen Sie sie sofort an

Ich möchte mit der Person sprechen

Wer hat dir beigebracht, wie du deine Flügel ausbreitest?

Verbindungsfehler

Ich dachte, es kümmert dich

Ich dachte, es kümmert dich

Wann sind wir zu dieser Position gekommen?

Und wie

Sagen Sie es mir gleich am Telefon

Du wirst heute Nacht alleine schlafen

Ich kann dich durch eine Lüge herausfinden

Die Leidenschaft kann man nicht verbergen

Da komme ich jetzt vorbei

Ich möchte diesen Engel sehen

Einmal erwischt

Dann gibt es kein Zurück mehr

Wie eine Ratte wirst du der Falle nicht entkommen

Sagen Sie es mir gleich am Telefon

Du wirst heute Nacht alleine schlafen

Ich kann dich durch eine Lüge herausfinden

Die Leidenschaft kann man nicht verbergen

Und Sie können sagen, dass unsere Liebe jetzt gestorben ist

Ich werde etwas Trost in meinen Erinnerungen finden