Gonna Use My Rod - John Lee Hooker

Look at here now, man

I done told you one time

I ain’t gonna tell you no more

Leave my wife alone, I take you in

And you wore my clothes

You spend my money

You slept in my bed

And you know it ain’t right

You come to me

You had no place to stay

You said, «Johnny, let me stay with you»

I said, «Yeah man»

I fixed the place for you

When I found out

You’re goin' out with my wife

You know it ain’t right

I’ma warn you

I’ma warn you right now

Don’t play with me

Keep on doin' the thing you do

Next time, I’ll tell you

I’m gonna use my rod

I’m gonna use my rod, oh yeah

I’m gonna use my rod

Now, man, you know you ain’t doin' it right

You know that ain’t right

You’re goin' around, yeah

You tellin' everybody you got my wife

Oh yeah, I ain’t gonna tell you no more

Next time, I’ll tell you

I’m gonna use my rod, oh yeah, oh yeah

I’m gonna use my rod

You know man, you know you ain’t doin' right

You know you ain’t

I come to you as man to man

And tell you, leave my wife alone

Next time, I’ll tell you

I’m gonna use my rod

I’m gonna use my rod

I’m gonna use my rod

I’m gonna use my rod

Sieh dir das jetzt an, Mann

Ich habe es dir einmal gesagt

Ich werde dir nichts mehr sagen

Lass meine Frau in Ruhe, ich nehme dich auf

Und du hast meine Kleider getragen

Sie geben mein Geld aus

Du hast in meinem Bett geschlafen

Und du weißt, dass es nicht richtig ist

Du kommst zu mir

Du hattest keine Bleibe

Du hast gesagt: „Johnny, lass mich bei dir bleiben.“

Ich sagte: „Ja, Mann.“

Ich habe den Ort für Sie eingerichtet

Als ich herausfand

Du gehst mit meiner Frau aus

Du weißt, dass es nicht richtig ist

Ich warne dich

Ich warne Sie jetzt

Spiel nicht mit mir

Machen Sie weiter mit dem, was Sie tun

Beim nächsten Mal erzähle ich es dir

Ich werde meine Rute benutzen

Ich werde meine Rute benutzen, oh ja

Ich werde meine Rute benutzen

Nun, Mann, du weißt, dass du es nicht richtig machst

Du weißt, dass das nicht stimmt

Du gehst herum, ja

Du erzählst allen, dass du meine Frau hast

Oh ja, mehr werde ich dir nicht sagen

Beim nächsten Mal erzähle ich es dir

Ich werde meine Rute benutzen, oh ja, oh ja

Ich werde meine Rute benutzen

Weißt du, Mann, du weißt, dass du es nicht richtig machst

Du weißt, dass du es nicht bist

Ich komme als Mann zu Mann zu Ihnen

Und sag dir, lass meine Frau in Ruhe

Beim nächsten Mal erzähle ich es dir

Ich werde meine Rute benutzen

Ich werde meine Rute benutzen

Ich werde meine Rute benutzen

Ich werde meine Rute benutzen