Odds Against Me aka Backbiters And Syndicators - John Lee Hooker

You know, backbiters and syndicators all around my door

Backbiters and syndicators all around my door

Because odds against me

Well I ain’t got no win

Well the odds against me

Baby two to one

Well the odds against me darling

Well baby two to one

I know one thing baby

Well I ain’t got no win

Well baby

Well now I know I got to move

'Cause backbites and syndicators

Well baby all around my door

Weißt du, Verleumder und Syndikatoren überall vor meiner Tür

Verleumder und Syndikatoren rund um meine Tür

Weil die Chancen gegen mich stehen

Nun, ich habe keinen Gewinn

Nun, die Chancen gegen mich

Baby zwei zu eins

Nun, die Chancen gegen mich, Liebling

Nun, Baby, zwei zu eins

Eines weiß ich, Baby

Nun, ich habe keinen Gewinn

Nun, Baby

Nun, jetzt weiß ich, dass ich mich bewegen muss

Wegen Verleumdungen und Syndikatoren

Nun, Baby, überall um meine Tür herum