Don't Need This Body - John Mellencamp

This getting older

Ain’t for cowards

This getting older

Is a lot to go through

Ain’t a gonna need this body

Much longer

Ain’t a gonna need this body

Much more

Well I can’t see much

Like I used to

And I can’t run like the wind

I don’t sleep more

Than just a few hours

I can’t remember where I’ve been

Ain’t a gonna need this body much longer

Ain’t a gonna need this body much more

I put in a ten million hours

Washed up and worn out for sure

Well all my friends are

Sick or dying

And I’m here all by myself

All I got left

Is a head full of memories

And a thought of my upcoming death

Ain’t a gonna need this body much longer

Ain’t a gonna need this body much more

I put in a ten million hours

Washed up and worn out for sure

Well I know one thing

I’ll die easy

And I know my life

Is not in vain

Because I loved

And I fought with many

And the people they loved me just the same

Ain’t a gonna need this body much longer

Ain’t a gonna need this body much more

I put in a ten million hours

Washed up and worn out

Washed up and worn out for sure

This getting older

Well it ain’t for cowards

This getting older

Is a lot to go through

Dieses Älterwerden

Ist nichts für Feiglinge

Dieses Älterwerden

Ist viel zu durchmachen

Ich werde diesen Körper nicht brauchen

Viel länger

Ich werde diesen Körper nicht brauchen

Viel mehr

Nun, ich kann nicht viel sehen

Wie früher

Und ich kann nicht wie der Wind rennen

Ich schlafe nicht mehr

Als nur ein paar Stunden

Ich kann mich nicht erinnern, wo ich gewesen bin

Ich werde diesen Körper nicht mehr lange brauchen

Ich werde diesen Körper nicht mehr brauchen

Ich habe zehn Millionen Stunden investiert

Mit Sicherheit abgewaschen und abgenutzt

Nun, alle meine Freunde sind es

Krank oder im Sterben

Und ich bin ganz allein hier

Alles, was ich übrig habe

Ist ein Kopf voller Erinnerungen

Und ein Gedanke an meinen bevorstehenden Tod

Ich werde diesen Körper nicht mehr lange brauchen

Ich werde diesen Körper nicht mehr brauchen

Ich habe zehn Millionen Stunden investiert

Mit Sicherheit abgewaschen und abgenutzt

Nun, ich weiß eines

Ich werde leicht sterben

Und ich kenne mein Leben

Ist nicht umsonst

Weil ich geliebt habe

Und ich habe mit vielen gekämpft

Und die Menschen, die mich genauso liebten

Ich werde diesen Körper nicht mehr lange brauchen

Ich werde diesen Körper nicht mehr brauchen

Ich habe zehn Millionen Stunden investiert

Abgespült und abgenutzt

Mit Sicherheit abgewaschen und abgenutzt

Dieses Älterwerden

Nun, es ist nichts für Feiglinge

Dieses Älterwerden

Ist viel zu durchmachen