Ice Fishing at Night - John Paul Jones

Ice fishing at night

What a wonderful sight

Fish come out of hibernation

And swim up towards the light

The blubber lanterns lure them

Brighter than the moon

They swim up to face the gaffer hook

And the sharp harpoon

Thinking that it’s springtime

Thinking that it’s dawn

Think that it will soon

Be time to spawn

Ice fishing at night

What a wonderful sight

Ice fishing at night

Ice fishing at night

Nachts Eisangeln

Was für ein wunderbarer Anblick

Fische kommen aus dem Winterschlaf

Und schwimm dem Licht entgegen

Die Specklaternen locken sie an

Heller als der Mond

Sie schwimmen auf den Oberbeleuchter zu

Und die scharfe Harpune

Denken, dass es Frühling ist

Denken, dass es dämmert

Denke, dass es bald sein wird

Zeit zum Laichen sein

Nachts Eisangeln

Was für ein wunderbarer Anblick

Nachts Eisangeln

Nachts Eisangeln