Tears In The Holston River - Johnny Cash

On October 23rd, 1978

I lost a loved one and I confess, I cried

In the joyous celebration of the lady and her music

There were tears in the Holston River

When Maybelle Carter died

Then walking down that river road

I saw crystal tear-shaped droplets

Silver beads of love sparklin' on the river side

And I’ll just bet they turn to diamonds

For the love that was behind 'em

There were tears in the Holston River

When Mother Maybelle died

Then on January eighth, nineteen seventy-nine

We lost Sara Carter

And the pain was multiplied

Down below that old Clinch Mountain

We laid her at Mount Vernon

There were tears in the Holston River

When Sara Carter died

Then walking down that river road

I saw crystal tear-shaped droplets

Silver beads of love sparklin' in the riverside

And I’ll just bet they turn to diamonds

For the love that was behind 'em

There were tears in the Holston River

When Maybelle and Sara died

There were tears in the Holston River

When Mother Maybelle and Sara Carter died

Am 23. Oktober 1978

Ich habe einen geliebten Menschen verloren und ich gestehe, ich habe geweint

In der freudigen Feier der Dame und ihrer Musik

Im Holston River flossen Tränen

Als Maybelle Carter starb

Dann zu Fuß die Flussstraße entlang

Ich sah tränenförmige Kristalltröpfchen

Silberne Perlen der Liebe funkeln am Flussufer

Und ich wette einfach, dass sie sich in Diamanten verwandeln

Für die Liebe, die hinter ihnen stand

Im Holston River flossen Tränen

Als Mutter Maybelle starb

Dann, am achten Januar, neunzehn Uhr neunundsiebzig

Wir haben Sara Carter verloren

Und der Schmerz wurde multipliziert

Unten unter diesem alten Clinch Mountain

Wir legten sie in Mount Vernon ab

Im Holston River flossen Tränen

Als Sara Carter starb

Dann zu Fuß die Flussstraße entlang

Ich sah tränenförmige Kristalltröpfchen

Silberne Perlen der Liebe, die am Flussufer funkeln

Und ich wette einfach, dass sie sich in Diamanten verwandeln

Für die Liebe, die hinter ihnen stand

Im Holston River flossen Tränen

Als Maybelle und Sara starben

Im Holston River flossen Tränen

Als Mutter Maybelle und Sara Carter starben