Le survivant - Johnny Hallyday

Éventré, déchiré, bloqué entre les doigts de l'éclair

J’ai brisé, arraché la pluie d’acier plantée dans ma chair

J’ai traversé le feu de l’apocalypse et du néant

Là, debout sur mes pieds, je suis encore vivant

Je suis le survivant

J’ai chassé les barbares

Aux mâchoires bardées d’acier, de fer

Oui, j’ai brûlé les sauvages

Et les hommes-chiens sortant de terre

J’ai dormi dans les ruines

Perdu au cœur de l’ancienne cité

En cachant mon sang aux ombres affamées

Je suis le survivant

Je suis prêt à vivre et tuer pour survivre

Je suis le survivant

Etranglé, étouffé par les larmes froides de l’asphyxie

Oui, j’ai vécu sans amour, caché dans les bras de la folie

Poursuivi par la mort entraînant le char des condamnés

Écrasant les corps de ceux qui sont tombés

Je suis le survivant

Je suis prêt à vivre et tuer pour survivre

Oh!

Je suis le survivant

Je suis le survivant

Prêt à vivre et tuer pour survivre

Ausgeweidet, zerrissen, zwischen den Fingern des Blitzes stecken

Ich zerschmetterte, riss den Stahlregen weg, der in mein Fleisch gepflanzt wurde

Ich ging durch das Feuer der Apokalypse und des Nichts

Da, auf meinen Füßen stehend, lebe ich noch

Ich bin der Überlebende

Ich habe die Barbaren vertrieben

Mit mit Stahl ausgekleideten Backen, Eisen

Ja, ich habe die Wilden verbrannt

Und die Hundemänner kommen aus dem Boden

Ich habe in den Ruinen geschlafen

Verloren im Herzen der antiken Stadt

Verstecke mein Blut vor hungrigen Schatten

Ich bin der Überlebende

Ich bin bereit zu leben und zu töten, um zu überleben

Ich bin der Überlebende

Erwürgt, erstickt von den kalten Tränen der Erstickung

Ja, ich lebte ohne Liebe, versteckt in den Armen des Wahnsinns

Verfolgt vom Tod, der den Streitwagen der Verdammten hinter sich herzieht

Die Körper der Gefallenen zerquetschen

Ich bin der Überlebende

Ich bin bereit zu leben und zu töten, um zu überleben

Oh!

Ich bin der Überlebende

Ich bin der Überlebende

Bereit zu leben und zu töten, um zu überleben