Hoy Me Voy - Juanes, Colbie Caillat
С переводом

Hoy Me Voy - Juanes, Colbie Caillat

  • Год: 2008
  • Язык: Englisch
  • Длительность: 3:23

Nachfolgend der Liedtext Hoy Me Voy Interpret: Juanes, Colbie Caillat mit Übersetzung

Liedtext " Hoy Me Voy "

Originaltext mit Übersetzung

Hoy Me Voy

Juanes, Colbie Caillat

Оригинальный текст

Llorarás, llorarás cuando se vaya el sol

Y yo con el dejando tu vida sola

Te dirán, te dirán las flores del jardin

Cuanto te ame y cuanto soñe tu luz

So give me back this heart of mine

Cause you didn’t feel the love that I would give to you

Every day and night

Devuélvelo, devuélvelo no es tuyo no

Ya se acabó el tiempo en que tú brillabas

So give me back this heart of mine

'Cause you didn’t feel the love that I would give to you

Day and night

Oh, oh, oh

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

I am scared that I won’t forget you

And that’s why I needn’t let you go so

Hoy me voy

Hoy me voy

So give me back this heart of mine

'Cause you didn’t feel the love that I would give to you

Day and night

Oh, oh, oh

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

I am scared that I won’t forget you

And that’s why I needn’t let you go so

Hoy me voy

Hoy me voy

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

I am scared that I won’t forget you

And that’s why I needn’t let you go so

Hoy me voy

Hoy me voy

Hoy me voy

Aqui me despido…

Hoy me voy

Hoy me voy

Hoy me voy

Перевод песни

Llorarás, llorarás cuando se vaya el sol

Y yo con el dejando tu vida sola

Te dirán, te dirán las flores del jardin

Cuanto te ame y cuanto soñe tu luz

Also gib mir dieses Herz von mir zurück

Weil du nicht die Liebe gespürt hast, die ich dir geben würde

Jeden Tag und jede Nacht

Devuélvelo, devuélvelo no es tuyo no

Ya se acabó el tiempo en que tú brillabas

Also gib mir dieses Herz von mir zurück

Weil du nicht die Liebe gespürt hast, die ich dir geben würde

Tag-und Nacht

Oh oh oh

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Ja, ich habe dich geliebt, es ist meine Schuld für all die Küsse in der Nähe des Meeres

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

Ich habe Angst, dass ich dich nicht vergessen werde

Und deshalb muss ich dich nicht so gehen lassen

Hoy me voy

Hoy me voy

Also gib mir dieses Herz von mir zurück

Weil du nicht die Liebe gespürt hast, die ich dir geben würde

Tag-und Nacht

Oh oh oh

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Ja, ich habe dich geliebt, es ist meine Schuld für all die Küsse in der Nähe des Meeres

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

Ich habe Angst, dass ich dich nicht vergessen werde

Und deshalb muss ich dich nicht so gehen lassen

Hoy me voy

Hoy me voy

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Ja, ich habe dich geliebt, es ist meine Schuld für all die Küsse in der Nähe des Meeres

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

Ich habe Angst, dass ich dich nicht vergessen werde

Und deshalb muss ich dich nicht so gehen lassen

Hoy me voy

Hoy me voy

Hoy me voy

Aqui me despido…

Hoy me voy

Hoy me voy

Hoy me voy

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.