Nachfolgend der Liedtext When My World Is Blue Interpret: Judith Hill mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Judith Hill
You love the way I laugh
You love the way I dance
You love the way my dress sways in pure romance
You love me 'cause I’m bright
You love me 'cause I’m strong
You love me 'cause I always find the rights in all the wrongs
Please, open your eyes
Look into my heart and see the trouble
Well, is it way too hard?
Maybe you are too afraid to see me without all the shiny lights
Will you still be kind?
Will you still be true?
Will you still be loving me when my world is blue?
I give you all my truth
I give my all my soul
I give you all the secrets that I never told
Will I still be yours?
Will it stay the same?
Will you still be proud of me or will you be ashamed?
Oh please open your eyes
Look into my heart and see the trouble
Well, are you so surprised?
Is it way too hard for you to see me in all these darker lights?
Oh, will you still be kind?
Will you still be true?
Will you still be loving me when my world is blue?
When my world is blue?
Yeah, yeah
Du liebst, wie ich lache
Du liebst, wie ich tanze
Du liebst es, wie mein Kleid in purer Romantik schwingt
Du liebst mich, weil ich hell bin
Du liebst mich, weil ich stark bin
Du liebst mich, weil ich in allem Unrecht immer das Richtige finde
Bitte öffne deine Augen
Schau in mein Herz und sieh die Schwierigkeiten
Nun, ist es viel zu schwer?
Vielleicht hast du zu viel Angst, mich ohne all die glänzenden Lichter zu sehen
Wirst du immer noch freundlich sein?
Wirst du immer noch treu sein?
Wirst du mich immer noch lieben, wenn meine Welt blau ist?
Ich gebe dir meine ganze Wahrheit
Ich gebe meine ganze Seele
Ich gebe dir alle Geheimnisse, die ich nie erzählt habe
Werde ich immer noch dein sein?
Wird es gleich bleiben?
Wirst du immer noch stolz auf mich sein oder wirst du dich schämen?
Oh bitte öffne deine Augen
Schau in mein Herz und sieh die Schwierigkeiten
Bist du so überrascht?
Ist es viel zu schwer für dich, mich in all diesen dunkleren Lichtern zu sehen?
Oh, wirst du immer noch freundlich sein?
Wirst du immer noch treu sein?
Wirst du mich immer noch lieben, wenn meine Welt blau ist?
Wenn meine Welt blau ist?
Ja ja
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.