Floating - Julee Cruise

When you told your secret name

I burst in flame and burned

I’m floating

Love has set our hearts aflame

Burn like the sun

We’re floating as one…

Floating

Floating

Floating with you.

Ever since you kissed my eyes

I find myself alive

I’m floating

Ever since I held your face

I soar through space,

I’m floating with you…

Floating

Floating

Floating with you.

(spoken)

Why don’t you come over to my house?

Please…

Love has set our hearts aflame

Burn like the sun

We’re floating as one…

Floating

Floating

Floating with you.

Als du deinen geheimen Namen gesagt hast

Ich bin in Flammen aufgegangen und verbrannt

Ich schwebe

Die Liebe hat unsere Herzen entflammt

Brennen wie die Sonne

Wir schweben wie eins…

Schwimmend

Schwimmend

Mit dir schweben.

Seit du meine Augen geküsst hast

Ich finde mich am Leben

Ich schwebe

Seitdem ich dein Gesicht gehalten habe

Ich fliege durch den Raum,

Ich schwebe mit dir…

Schwimmend

Schwimmend

Mit dir schweben.

(gesprochen)

Warum kommst du nicht zu mir nach Hause?

Bitte…

Die Liebe hat unsere Herzen entflammt

Brennen wie die Sonne

Wir schweben wie eins…

Schwimmend

Schwimmend

Mit dir schweben.