Drinkin' Wine - Jumpin' Gene Simmons

Well I had a gal that couldn’t be true

Spent all my money and left me so blue

Tried to tell her she was doing me wrong

Leave ol' daddy-o here oh all alone

Someday honey you’ll understand

How to appreciate a real true man, yeah!

Drinkin' wine

A little bourbon too

Runnin' round‚ that’s all you ever do

Hold my hand‚ say I’m your man

I love you baby

Can’t you understand?

Well I saw you runnin' round the other night

Eyes bugged out‚ you looked like sight

The guy you was with he looked real mean

A kind of fella I’d never seen

The lights in the joint were turned down low

Heard you whisper «You're my daddy-o», yeah!

Drinkin' wine

A little bourbon too

Runnin' round, that’s all you ever do

Hold my hand‚ say I’m your man

I love you baby

Can’t you understand?

Well I sit in the booth real close to you

Sipping long and slow on my bottle of brew

Jukebox is playing a sad, sad song

Entitled «Baby, You’re Doin' Me Wrong»

I left the joint walkin' slowly home

Heard a voice sayin' «Gal's done wronged»

Here she comes a-knockin' on my door

See you’ve found me reachin' for my old forty-four‚ yeah!

Drinkin' wine

A little bourbon too

Runnin' round, that’s all you ever do

Hold my hand, say I’m your man

I love you baby

Can’t you understand?

Drinkin' wine

A little bourbon too

Runnin' round, that’s all you ever do

Hold my hand, say I’m your man

I love you baby

Can’t you understand?

Nun, ich hatte ein Mädchen, das nicht wahr sein konnte

Ich habe mein ganzes Geld ausgegeben und mich so traurig zurückgelassen

Versuchte ihr zu sagen, dass sie mir Unrecht tat

Lass den alten Daddy-o hier ganz allein

Eines Tages, Liebling, wirst du es verstehen

Wie man einen echten wahren Mann schätzt, ja!

Wein trinken

Ein bisschen Bourbon auch

Herumrennen, das ist alles, was du jemals tust

Halte meine Hand, sag, ich bin dein Mann

Ich liebe dich, Baby

Kannst du nicht verstehen?

Nun, ich habe dich neulich nachts herumrennen sehen

Augen herausgequält, du sahst aus wie Augenlicht

Der Typ, mit dem du zusammen warst, sah wirklich gemein aus

Eine Art Kerl, den ich noch nie gesehen hatte

Das Licht im Laden war heruntergedreht

Ich habe dich flüstern gehört: „Du bist mein Daddy-o“, ja!

Wein trinken

Ein bisschen Bourbon auch

Herumrennen, das ist alles, was du jemals tust

Halte meine Hand, sag, ich bin dein Mann

Ich liebe dich, Baby

Kannst du nicht verstehen?

Nun, ich sitze ganz in Ihrer Nähe in der Kabine

Lang und langsam an meiner Flasche Gebräu nippen

Jukebox spielt ein trauriges, trauriges Lied

Unter dem Titel «Baby, du machst mir Unrecht»

Ich verließ den Laden und ging langsam nach Hause

Hörte eine Stimme sagen: „Gal hat Unrecht getan“

Hier klopft sie an meiner Tür

Siehst du, du hast mich gefunden, nach meiner alten Vierundvierzig zu greifen, ja!

Wein trinken

Ein bisschen Bourbon auch

Herumrennen, das ist alles, was du jemals tust

Halte meine Hand, sag, ich bin dein Mann

Ich liebe dich, Baby

Kannst du nicht verstehen?

Wein trinken

Ein bisschen Bourbon auch

Herumrennen, das ist alles, was du jemals tust

Halte meine Hand, sag, ich bin dein Mann

Ich liebe dich, Baby

Kannst du nicht verstehen?