Hello, goodbye winter - Jung Seung Hwan

유난히 바람이 찬 어느 날

무심한 계절처럼 그대가 오겠죠

알고 있어요 또 멀어질 거란 걸

천천히 잊을게요

그대 없이도

혼자 남지 않게

또 겨울이 오네요

시리도록 하얀

첫눈이 내리면

그대도 올까요

여전히 나 혼자

끝맺지 못한 말

여기에 남겨요

늦었지만 사랑해요

하루씩 그대를 잊어가요

그보다 더 슬픈 건 무뎌짐이겠죠

알고 있어요 늘 같은 자리란 걸

아무리 돌아서도

그댈 향해 서 있는

그게 나라는 걸

Ein besonders windiger Tag

Wie die gleichgültige Jahreszeit wirst du kommen

Ich weiß, dass du weiter weg kommst

Ich werde es langsam vergessen

auch ohne dich

nicht allein gelassen werden

Der Winter kommt wieder

so weiß

Wenn der erste Schnee fällt

wirst du auch kommen

noch allein

unvollendete Worte

Lass es hier

spät, aber ich liebe dich

Tag für Tag vergesse ich dich

Was noch trauriger wäre, wäre Langeweile

Ich weiß, es ist immer derselbe Ort

egal wie sehr du dich umdrehst

steht dir gegenüber

Das bin ich