The Forty-Ninth Parallel - Kacy & Clayton

Should have married for money

Like any woman in her right mind would do

Instead I settled for love

And don’t you know that that’s the worst thing you can do

We fell short on rent

We fell short on good time

Now I got nothing to my name

His name that I took for mine

See I come from the country

From a family of status and pride

To counting tips in the city

As a low-class, working man’s bride

We fell short on rent

We fell short on good time

Now I got nothing to my name

His name that I took for mine

Now I’m back in the country

With what little is left of my prime

I got the ranch now I just need a cowboy

On that forty-ninth parallel line

Should have married for money

Like any woman in her right mind would do

Instead I settled for love

And don’t you know that that’s the worst thing you can do

Hätte für Geld heiraten sollen

Wie es jede Frau bei klarem Verstand tun würde

Stattdessen habe ich mich für die Liebe entschieden

Und weißt du nicht, dass das das Schlimmste ist, was du tun kannst?

Uns ist die Miete zu kurz gekommen

Wir haben eine gute Zeit verpasst

Jetzt habe ich nichts zu meinem Namen

Sein Name, den ich für meinen genommen habe

Sehen Sie, ich komme aus dem Land

Aus einer Familie mit Status und Stolz

Zum Zählen von Trinkgeldern in der Stadt

Als die Braut eines Arbeiters aus der unteren Klasse

Uns ist die Miete zu kurz gekommen

Wir haben eine gute Zeit verpasst

Jetzt habe ich nichts zu meinem Namen

Sein Name, den ich für meinen genommen habe

Jetzt bin ich wieder auf dem Land

Mit dem Wenigen, das von meiner besten Zeit übrig ist

Ich habe die Ranch, jetzt brauche ich nur noch einen Cowboy

Auf dieser neunundvierzigsten Parallellinie

Hätte für Geld heiraten sollen

Wie es jede Frau bei klarem Verstand tun würde

Stattdessen habe ich mich für die Liebe entschieden

Und weißt du nicht, dass das das Schlimmste ist, was du tun kannst?