Nachfolgend der Liedtext Não Acredite Se Quiser Interpret: Kamau mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Kamau
Na TV jornalismo verdade, Brasil
Gente espalha o alerta pela cidade
Perseguições, apreensões, capturas
Tiros, correria, vítimas e viaturas
E o cidadão recorta o relato no momento exato
Mas só quem tava lá no ato vai saber se é fato
Parafernália de imagens e sons
Pra servir e proteger os que se dizem os bons
Os do bem (Hein? Quem?) Tá bom, falô
Na tela quase convenceu, mas não colou
Mó caô, só causou pra mostrar serviço
Ser visto como herói por quem não conhece
Condecorações pra quem não merece
Quem tem menos condições é quem mais merece
Nas investigações quase nunca aparece, mas…
Não acredite no vê, no que lê
No que dizem por aí pra tentar te iludir
Vai de você querer ou não acreditar
História mal contada, distorcida e maquiada
Retocada, ensinada como verdade
Na escola aprendem a versão pela metade
Apoiada num falso tratado de liberdade
Que nem de longe amenizou os danos
Aos seres humanos descartados
Por não mais encaixados nos planos
Veio salário, mudaram os funcionários
Os que vinham da Europa, agora eram voluntários
E quem foi arrancado do seu habitar
Teve que suar, se virar pra se adaptar
Por aqui, doutrinado pra não reagir
Nunca retrucar, não pensar, não fugir
O livro diz que os vilões eram heróis
Quem colheu e construiu, nunca teve o que deixar pra nós
Além da força pra lutar, não me contentar
E quando não acreditar, sempre contestar
Não acredite no vê, no que lê
No que dizem por aí pra tentar te iludir
Vai de você querer ou não acreditar
(Em nome do Pai)
Quanta besteira eu já vi sendo feita
Cada dia uma seita e mais gente que aceita
Melhor receita pra dinheiro sem imposto
Tem de todo o tipo pra todos os gostos
No rosto de quem vive a agonia
Cada dia se percebe a alma aflita
Em busca de soluções
Quem acredita, jamais desconfia
Que se oferece utopia
Recolhendo cifrões, milhões
Digam- me pra onde vai o dízimo?
Da grande maioria que sobrevive do mínimo
Templos imensos e canais de televisão
Encenação, mais ilusão a cada sessão
Eu não contesto a fé, abraça quem quiser
Só não acho certo quem quer tirar proveito
Posso não ter toda resposta que o povo quer
Mas o que querem me vender, eu não aceito
Não acredite no vê, no que lê
No que dizem por aí pra tentar te iludir
Vai de você querer ou não acreditar
Não precisa acreditar em mim também, não
Eu posso tá errado mas presta atenção
Não sai abraçando qualquer ideia você decide
Pera, pera, pera, pera, pera
Im Fernsehen wahrer Journalismus, Brasilien
Menschen verbreiteten die Warnung in der ganzen Stadt
Verfolgungen, Beschlagnahmen, Gefangennahmen
Schüsse, Ansturm, Opfer und Fahrzeuge
Und der Bürger schneidet den Bericht genau in dem Moment ab
Aber nur wer dabei war, wird wissen, ob es eine Tatsache ist
Bild- und Tonutensilien
Denen zu dienen und sie zu beschützen, die behaupten, gut zu sein
Die Guten (Huh? Wer?) Ok, komm schon
Auf dem Bildschirm hat es fast überzeugt, aber es blieb nicht hängen
Mó caô, nur dazu veranlasst, Dienst zu zeigen
Von denen, die es nicht wissen, als Held angesehen werden
Auszeichnungen für diejenigen, die es nicht verdient haben
Diejenigen, die weniger Bedingungen haben, haben es am meisten verdient
In Ermittlungen taucht es fast nie auf, aber…
Glauben Sie nicht, was Sie sehen, was Sie lesen
In dem, was sie da draußen sagen, um zu versuchen, Sie zu täuschen
Es kommt darauf an, ob man es glauben will oder nicht
Geschichte schlecht erzählt, verzerrt und erfunden
Retuschiert, als Wahrheit gelehrt
In der Schule lernen sie die halbe Version
Unterstützt durch einen falschen Freiheitsvertrag
Was den Schaden nicht einmal im Entferntesten milderte
An ausrangierte Menschen
Weil es nicht mehr in die Pläne passt
Gehalt kam, Mitarbeiter wechselten
Diejenigen, die aus Europa kamen, waren jetzt Freiwillige
Und der aus ihrer Wohnung entwurzelt wurde
Musste schwitzen, mich anpassen
Hier indoktriniert, nicht zu reagieren
Niemals zurückschnappen, nicht denken, nicht weglaufen
Das Buch sagt, dass Schurken Helden waren
Diejenigen, die geerntet und gebaut haben, hatten uns nie etwas zu hinterlassen
Abgesehen von der Kraft zu kämpfen, bin ich nicht zufrieden
Und wenn Sie es nicht glauben, fordern Sie es immer heraus
Glauben Sie nicht, was Sie sehen, was Sie lesen
In dem, was sie da draußen sagen, um zu versuchen, Sie zu täuschen
Es kommt darauf an, ob man es glauben will oder nicht
(Im Namen des Vaters)
Wie viel Unsinn habe ich gesehen
Jeden Tag akzeptieren eine Sekte und mehr Menschen
Beste Einnahmen für steuerfreies Geld
Es hat alle Arten für jeden Geschmack
Im Gesicht derer, die in Qualen leben
Jeden Tag wird die verzweifelte Seele wahrgenommen
Auf der Suche nach Lösungen
Wer glaubt, misstraut nie
Welche Utopie wird geboten
Dollarzeichen sammeln, Millionen
Sag mir, wo geht der Zehnte hin?
Von der überwiegenden Mehrheit, die mit dem absoluten Minimum überleben
Riesige Tempel und Fernsehsender
Inszenierung, mehr Illusion mit jeder Sitzung
Ich bestreite den Glauben nicht, umarme, wen du willst
Ich finde es einfach nicht richtig, wer das ausnutzen will
Ich habe vielleicht nicht alle Antworten, die die Leute wollen
Aber was sie mir verkaufen wollen, akzeptiere ich nicht
Glauben Sie nicht, was Sie sehen, was Sie lesen
In dem, was sie da draußen sagen, um zu versuchen, Sie zu täuschen
Es hängt davon ab, ob Sie es glauben wollen oder nicht
Du musst mir auch nicht glauben, nein
Ich könnte mich irren, aber pass auf
Nimm keine Idee an, für die du dich entscheidest
Birne, Birne, Birne, Birne, Birne
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.