Sweet Nurse - Katatonia

Oh my sweet nurse

Pull the curtain aside for a while

So that I can for once have

The sun in my eye

You smile and say

It’s a fine day

Oh my sweet nurse

Pull the curtain aside for a while

Then like a ghost at night

You come around all dressed in white

Talking to me

And so I have to drink

The water with your poison spilled

For no more will

Oh my sweet nurse

Seems you have so little time

That you rather put

Me to sleep than sit by my side

Then like a ghost at night

You come around all dressed in white

Talking to me

And so I have to drink

The water with your poison spilled

For no more will

Oh meine süße Krankenschwester

Ziehen Sie den Vorhang für eine Weile beiseite

Damit ich es einmal haben kann

Die Sonne in meinem Auge

Du lächelst und sagst

Es ist ein schöner Tag

Oh meine süße Krankenschwester

Ziehen Sie den Vorhang für eine Weile beiseite

Dann wie ein Gespenst in der Nacht

Sie kommen ganz in Weiß gekleidet vorbei

Sprich mit mir

Und so muss ich trinken

Das Wasser mit deinem verschütteten Gift

Für keinen Willen mehr

Oh meine süße Krankenschwester

Anscheinend hast du so wenig Zeit

Dass Sie eher setzen

Mich zu schlafen, als an meiner Seite zu sitzen

Dann wie ein Gespenst in der Nacht

Sie kommen ganz in Weiß gekleidet vorbei

Sprich mit mir

Und so muss ich trinken

Das Wasser mit deinem verschütteten Gift

Für keinen Willen mehr