Nachfolgend der Liedtext I Would Have Loved You All Night Long Interpret: Keith Whitley mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Keith Whitley
I know some things look different
In the cold gray light of dawn
For some things feel so right at night
In the mornin feels so wrong
Last night I saw me in your eyes
This mornin I see I’m gone
If I’d know last night was our last night
I would have loved you all night long
If I’d know last night was the last night
No more to look forward to
I would have given more of me
And taken more of you
Then perhaps instead of lettin' go
You’d still be hangin' on
If I’d know last night was our last night
I would have loved you all night long
I watch you brush your soft black hair
And the wrinkles from your clothes
And as you move around the room
I wished you wouldn’t go
If I could love you one more time
I’d give anythin I owned
If I’d know last night was our last night
I would have loved you all night long
If I’d know last night was the last night
No more to look forward to
I would have given more me
And taken more of you
Then perhaps instead of lettin' go
You’d still be hangin' on
If I’d know last night was our last night
I would have loved you all night long
If I’d know last night was our last night
I would have loved you all night long
Ich weiß, dass einige Dinge anders aussehen
Im kalten grauen Licht der Morgendämmerung
Denn manche Dinge fühlen sich nachts so richtig an
Morgens fühlt es sich so falsch an
Letzte Nacht habe ich mich in deinen Augen gesehen
Heute Morgen sehe ich, dass ich weg bin
Wenn ich wüsste, dass letzte Nacht unsere letzte Nacht war
Ich hätte dich die ganze Nacht geliebt
Wenn ich wüsste, dass letzte Nacht die letzte Nacht war
Freuen Sie sich nicht mehr darauf
Ich hätte mehr von mir gegeben
Und mehr von dir genommen
Dann vielleicht statt loszulassen
Du würdest immer noch dranbleiben
Wenn ich wüsste, dass letzte Nacht unsere letzte Nacht war
Ich hätte dich die ganze Nacht geliebt
Ich beobachte, wie Sie Ihr weiches schwarzes Haar bürsten
Und die Falten deiner Kleidung
Und wenn Sie sich im Raum bewegen
Ich wünschte, du würdest nicht gehen
Wenn ich dich noch einmal lieben könnte
Ich würde alles geben, was ich besitze
Wenn ich wüsste, dass letzte Nacht unsere letzte Nacht war
Ich hätte dich die ganze Nacht geliebt
Wenn ich wüsste, dass letzte Nacht die letzte Nacht war
Freuen Sie sich nicht mehr darauf
Ich hätte mir mehr gegeben
Und mehr von dir genommen
Dann vielleicht statt loszulassen
Du würdest immer noch dranbleiben
Wenn ich wüsste, dass letzte Nacht unsere letzte Nacht war
Ich hätte dich die ganze Nacht geliebt
Wenn ich wüsste, dass letzte Nacht unsere letzte Nacht war
Ich hätte dich die ganze Nacht geliebt
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.