Soğuk Şarap - Kendimden Hallice, Barış Kocatürk

Soğukta içtim soğuk şarabı

Bu gece koynumda olmalıydın

Hem suçlu hem suçsuz

Bozuk şarap gibi kanımda tadın

Biz zaten çok sarhoşuz

Öleceğimiz kadar ölmüşüz

Üzgünsündür ya da kahrolmus

Üstünkörü ya da mahvolmuş

Şehrime inmiş yine ay ışığın

Acılar geçmez yalnızca alışırız

Biraz soğuk, yanında baş ağrısı

Yan yana olsak belki de başarırız

Gide gele yollarda, unutamam aslında

Yine kadehini doldursam soğuk şarapla

Gide gele yollarda, unutamam aslında

Yine kadehini doldursam soğuk şarapla

Şehrime inmiş yine ay ışığın

Acılar geçmez yalnızca alışırız

Biraz soğuk, yanında baş ağrısı

Yan yana olsak belki de başarırız

Gide gele yollarda, unutamam aslında

Yine kadehini doldursam soğuk şarapla

Gide gele yollarda, unutamam aslında

Yine kadehini doldursam soğuk şarapla

Gide gele yollarda, unutamam aslında

Yine kadehini doldursam soğuk şarapla

Gide gele yollarda, unutamam aslında

Yine kadehimi doldursan soğuk şarapla

Ich trank kalten Wein in der Kälte

Du hättest heute Nacht in meinem Busen sein sollen

Sowohl schuldig als auch unschuldig

Schmecken in meinem Blut wie fauler Wein

Wir sind schon so betrunken

Wir sind tot, bis wir sterben

Es tut dir leid oder du bist am Boden

Oberflächlich oder ruiniert

Dein Mondlicht ist wieder in meiner Stadt gelandet

Der Schmerz verschwindet nicht, wir gewöhnen uns nur daran

Ein bisschen kalt, mit Kopfschmerzen

Vielleicht gelingt es uns, Seite an Seite

Auf dem Hin- und Rückweg kann ich das eigentlich nicht vergessen

Wenn ich dein Glas wieder mit kaltem Wein fülle

Auf dem Hin- und Rückweg kann ich das eigentlich nicht vergessen

Wenn ich dein Glas wieder mit kaltem Wein fülle

Dein Mondlicht ist wieder in meiner Stadt gelandet

Der Schmerz verschwindet nicht, wir gewöhnen uns nur daran

Ein bisschen kalt, mit Kopfschmerzen

Vielleicht gelingt es uns, Seite an Seite

Auf dem Hin- und Rückweg kann ich das eigentlich nicht vergessen

Wenn ich dein Glas wieder mit kaltem Wein fülle

Auf dem Hin- und Rückweg kann ich das eigentlich nicht vergessen

Wenn ich dein Glas wieder mit kaltem Wein fülle

Auf dem Hin- und Rückweg kann ich das eigentlich nicht vergessen

Wenn ich dein Glas wieder mit kaltem Wein fülle

Auf dem Hin- und Rückweg kann ich das eigentlich nicht vergessen

Wenn du mein Glas wieder mit kaltem Wein füllst