Cheapskate - Kiha & The Faces

맨날 받기만 해서 어떡하나

아 제가 별달리 드릴 게 없어서

아 제가 일부러 그런 건 아니라

워낙 주변머리가 없어 그런 거니

너그러이 이해해주세요

맨날 받기만 해서 어떡하나

아무리 탈탈 털어도 드릴 게 없어서

아 제가 나쁜 사람은 아니지만

워낙 나밖에 모르는 사람이니

너그러이 이해해주세요

주거니 받거니 주거니 받거니 주거니 받거니

주거니 받거니 주거니 받거니 하는 게 마땅하지만

어릴 적부터 난 타고난 구두쇠였답니다

주거니 받거니 주거니 받거니 주거니 받거니

주거니 받거니 주거니 받거니 하고 싶은 맘

굴뚝 같지만 줄 줄을 몰라서

맨날 받기만 하는 나지만

어차피 별달리 드릴 것도 없지만

도대체 어떻게 하는지도 모르지만

뭐라도 퍼주고 싶어 당신에게는

주거니 받거니 주거니 받거니 주거니 받거니

주거니 받거니 주거니 받거니 하는 게 마땅하지만

어릴 적부터 난 타고난 구두쇠였답니다

주거니 받거니 주거니 받거니 주거니 받거니

주거니 받거니 주거니 받거니 하고 싶은 맘

굴뚝 같지만 줄 줄을 몰라서

맨날 받기만 하는 나지만

어차피 별달리 드릴 것도 없지만

도대체 어떻게 하는지도 모르지만

뭐라도 퍼주고 싶어 아 퍼주고 싶어

막, 아 퍼주고 싶어 늘 퍼주고 싶어 당신에게는

Was ist, wenn ich es einfach jeden Tag bekomme?

Oh, ich habe nichts anderes zu geben

Oh, das habe ich nicht mit Absicht gemacht.

Liegt es daran, dass ich nicht viele Haare um mich herum habe?

bitte verstehe

Was ist, wenn ich es einfach jeden Tag bekomme?

Egal wie sehr ich mich rasiere, ich habe nichts zu bieten

Oh, ich bin kein schlechter Mensch

Du bist die einzige Person, die ich kenne

bitte verstehe

Geben und empfangen, geben und empfangen, geben und empfangen

Es ist richtig zu geben und zu empfangen, zu geben und zu empfangen, aber

Seit ich klein war, war ich ein geborener Geizhals.

Geben und empfangen, geben und empfangen, geben und empfangen

Geben oder empfangen, geben oder empfangen, ich will

Es ist wie ein Schornstein, aber ich weiß nicht, wie ich es geben soll

Ich bin der einzige, der es jeden Tag bekommt

Ich habe dir sowieso nichts zu geben

Ich weiß nicht einmal wie

Ich möchte Ihnen etwas mitteilen

Geben und empfangen, geben und empfangen, geben und empfangen

Es ist richtig zu geben und zu empfangen, zu geben und zu empfangen, aber

Seit ich klein war, war ich ein geborener Geizhals.

Geben und empfangen, geben und empfangen, geben und empfangen

Geben oder empfangen, geben oder empfangen, ich will

Es ist wie ein Schornstein, aber ich weiß nicht, wie ich es geben soll

Ich bin der einzige, der es jeden Tag bekommt

Ich habe dir sowieso nichts zu geben

Ich weiß nicht einmal wie

Ich möchte etwas verbreiten, ah ich möchte es verbreiten

Ich will es dir einfach geben, ich will es dir immer geben