Stjerner I Sikte - Klovner I Kamp
С переводом

Stjerner I Sikte - Klovner I Kamp

  • Erscheinungsjahr: 2000
  • Sprache: norwegisch
  • Dauer: 3:18

Nachfolgend der Liedtext Stjerner I Sikte Interpret: Klovner I Kamp mit Übersetzung

Liedtext " Stjerner I Sikte "

Originaltext mit Übersetzung

Stjerner I Sikte

Klovner I Kamp

Оригинальный текст

Det handler om å komme opp og frem

Dette er en låt for alle dem

Av venner som ble værende

Vi knuste barrierene

Nå sikter vi mot sola og mot stjernene

Dette er en låt for alle dem

Som har vært med hele veien frem

Av venner som ble værende

Vi knuste barrierene

Nå sikter vi mot sola og mot stjernene

Vi slapp en singel i oktober og suksessen den høsta vi

Vi tar det vi kan få, får vi lyst så tar vi søstra di

Men nå til saken, til schwina som forlot oss, til dem som ikke lot oss være i

fred, men jobba mot oss

Alltid kul kar og kompis når du henger med oss

Men du vet vi hører all den dritten som du slenger om oss

Hva er det du tror om oss?

Du var som en bror for oss

Nå er du hotshot og har plutselig blitt for stor for oss

For du har bryti alle bånda med de grensene du tøya

Så Judas hvis du tør, se meg rett inn i øya

For sånne karer tror jeg ikke på, det er sånne folk jeg klikker på

Så pass deg før du sager av den greina som du sitter på

Er det bare den som vant og han som aldri forsvant

Som har holdt seg til det ekte og til det som var sant

Han som holder ut i kampene, i trengsler og i prøvelser

Han som alltid søkte etter det som gir deg gode følelser

Den som ikke lot seg kjøpe, den som ikke lot seg friste

Og til alle dem som kjempa og som holdt ut til det siste

Venner som visste at vi hadde noe å fare med

Det er venner som ble værende som visste vi skulle klare det

Det handler om å komme opp og frem

Dette er en låt for alle dem

Av venner som ble værende

Vi knuste barrierene

Nå sikter vi mot sola og mot stjernene

Dette er en låt for alle dem

Som har vært med hele veien frem

Av venner som ble værende

Vi knuste barrierene

Nå sikter vi mot sola og mot stjernene

Jeg setter mål for meg sjæl som jeg strever etter

Jeg har idealer som jeg lever for og streber etter

Noen setter tall på det, gir treere og firere og femmere

Man blir deppa eller happy, men så veit jeg at man glemmer det

For veldig sjelden stemmer det med det du sjæl forventer deg

Jeg gjør det jeg har lyst til samme hva du måtte vente deg

Hvis du virkelig kjente meg, så drit i hva vi selger

Har du ikke skjønt noe som helst?

Det er kun én ting som gjelder

Det er kun én ting som teller når du sovner en kveld

Kan du legge deg og tenke: jeg er tro mot meg selv?

Kan du si det som du sier uten bitter smak i munnen?

Hvis samvittigheten roper, hva er det da som er grunnen?

Stor som summen av planetene og den kloden du bor på?

Hva er grunnen til å kjempe for de tinga som du tror på?

Vi sloss for det vi trodde på og mente var riktig, og minst like viktig,

vi tenkte langsiktig

Vi har gjort alt sjæl, vi hadde ingen til å leie oss

Vi sliter oss i hjæl for vi må tjene så vi greier oss

Vi er stolte som foreldre for vårt album er velskapt

Og selvsagt gir vi det ut på eget selskap

Med låter som narkotika, gir noia og nevroser

Klovner i Kamp gir deg elleve brukerdoser

Det handler om å komme opp og frem

Dette er en låt for alle dem

Av venner som ble værende

Vi knuste barrierene

Nå sikter vi mot sola og mot stjernene

Dette er en låt for alle dem

Som har vært med hele veien frem

Av venner som ble værende

Перевод песни

Es geht darum, aufzustehen und vorwärts zu gehen

Dies ist ein Lied für sie alle

Von Freunden, die geblieben sind

Wir brachen die Barrieren

Jetzt zielen wir auf die Sonne und auf die Sterne

Dies ist ein Lied für sie alle

Wer hat uns den ganzen Weg nach vorne begleitet

Von Freunden, die geblieben sind

Wir brachen die Barrieren

Jetzt zielen wir auf die Sonne und auf die Sterne

Wir haben im Oktober eine Single veröffentlicht und den Erfolg geerntet

Wir nehmen, was wir kriegen können, wenn wir wollen, nehmen wir deine Schwester

Aber nun zur Sache, zu der Schwina, die uns verlassen hat, zu denen, die uns nicht reingelassen haben

Frieden, sondern wirkte gegen uns

Immer ein cooler Typ und Kumpel, wenn du mit uns abhängst

Aber wissen Sie, wir hören den ganzen Mist, den Sie über uns ausspucken

Was denkst du über uns?

Du warst für uns wie ein Bruder

Jetzt bist du ein echter Hingucker und plötzlich zu groß für uns geworden

Weil du alle Verbindungen zu den Grenzen, die du gezogen hast, gebrochen hast

Also, Judas, wenn du dich traust, schau mir direkt auf die Insel

Weil ich an solche Typen nicht glaube, sie sind die Art von Leuten, auf die ich klicke

Seien Sie also vorsichtig, bevor Sie den Ast absägen, auf dem Sie sitzen

Ist nur derjenige, der gewonnen hat und derjenige, der nie verschwunden ist

Die sich an die Realität gehalten haben und an das, was wahr war

Er, der in den Kämpfen, in den Drangsalen und in den Prüfungen ausharrt

Er, der immer nach dem gesucht hat, was einem gute Gefühle gibt

Der sich nicht kaufen ließ, der sich nicht verführen ließ

Und allen, die gekämpft und bis zum Ende durchgehalten haben

Freunde, die wussten, dass wir etwas vorhatten

Es gibt Freunde, die geblieben sind und wussten, dass wir es schaffen würden

Es geht darum, aufzustehen und vorwärts zu gehen

Dies ist ein Lied für sie alle

Von Freunden, die geblieben sind

Wir brachen die Barrieren

Jetzt zielen wir auf die Sonne und auf die Sterne

Dies ist ein Lied für sie alle

Wer hat uns den ganzen Weg nach vorne begleitet

Von Freunden, die geblieben sind

Wir brachen die Barrieren

Jetzt zielen wir auf die Sonne und auf die Sterne

Ich setze mir Ziele, die ich anstrebe

Ich habe Ideale, für die ich lebe und nach denen ich strebe

Manche schreiben Zahlen drauf, geben Dreien und Vieren und Fünfen

Du wirst deprimiert oder glücklich, aber dann weiß ich, dass du es vergisst

Denn sehr selten entspricht es dem, was deine Seele erwartet

Ich mache was ich will, was auch immer du erwartest

Wenn Sie mich wirklich kennen, dann scheiß drauf, was wir verkaufen

Hast du nichts verstanden?

Es gibt nur eine Sache, die zählt

Es gibt nur eine Sache, die zählt, wenn du eines Nachts einschläfst

Kannst du ins Bett gehen und denken: Ich bin mir selbst treu?

Kannst du sagen, was du sagst, ohne einen bitteren Geschmack im Mund?

Wenn das Gewissen weint, was ist der Grund?

So groß wie die Summe der Planeten und der Erdkugel, auf der Sie leben?

Was ist der Grund, für die Dinge zu kämpfen, an die Sie glauben?

Wir haben für das gekämpft, woran wir glaubten und was wir für richtig und mindestens genauso wichtig hielten,

wir haben langfristig gedacht

Wir haben alles selbst gemacht, wir hatten niemanden, der uns anstellte

Wir kämpfen, weil wir verdienen müssen, damit wir es schaffen können

Wir als Eltern sind stolz, weil unser Album gut gemacht ist

Und natürlich veröffentlichen wir es in unserem eigenen Unternehmen

Mit Liedern wie Drogen, gibt Noia und Neurosen

Clowns in Kamp gibt dir elf Anwenderdosen

Es geht darum, aufzustehen und vorwärts zu gehen

Dies ist ein Lied für sie alle

Von Freunden, die geblieben sind

Wir brachen die Barrieren

Jetzt zielen wir auf die Sonne und auf die Sterne

Dies ist ein Lied für sie alle

Wer hat uns den ganzen Weg nach vorne begleitet

Von Freunden, die geblieben sind

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.