Nachfolgend der Liedtext А это не дождь Interpret: Корни mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Корни
По бульварам идет она, так прекрасна и так нежна.
Почему же совсем одна?
Она одна.
Кто же сердце ее разбил?
Обещал, но не позвонил.
Может просто о ней забыл?
Забыл!
Забыл.
Припев:
Все цветные сны превратились в лед.
Ты его не жди (а ты его не жди), он больше не придет.
!
Это лишь слезы.
В темной ночи слезы любви.
А это не дождь!
Это лишь слезы!
Просто прости.
Ну, прости…
Кто-то рядом пройдет и ты, в нем искать будешь те черты,
Что напомнят тебя о нем.
О нем.
О нем…
На минуту забудешь боль, словно в театре играешь роль.
В пьесе о неземной любви — мечты, мечты…
Припев:
Все цветные сны превратились в лед.
Ты его не жди (а ты его не жди), он больше не придет.
А это не дождь!
Это лишь слезы.
В темной ночи слезы любви.
А это не дождь!
Это лишь слезы!
Просто прости.
Ну, прости…
Его мечты…
Все цветные сны превратились в лед.
Ты его не жди (а ты его не жди), он больше не придет.
А это не дождь!
Это лишь слезы.
В темной ночи слезы любви.
А это не дождь!
Это лишь слезы!
Просто прости.
Ну, прости…
Sie geht die Boulevards entlang, so schön und so zärtlich.
Warum ganz alleine?
Sie ist eine.
Wer hat ihr Herz gebrochen?
Versprochen, aber nicht angerufen.
Vielleicht hat er es einfach vergessen?
Vergessen!
Vergessen.
Chor:
Alle farbigen Träume wurden zu Eis.
Du wartest nicht auf ihn (und du wartest nicht auf ihn), er wird nicht wiederkommen.
!
Das sind nur Tränen.
In der dunklen Nacht Tränen der Liebe.
Und es ist kein Regen!
Das sind nur Tränen!
Vergib einfach.
Es tut uns leid…
Jemand wird vorbeikommen und Sie werden darin nach diesen Merkmalen suchen,
Das wird dich an ihn erinnern.
Über ihn.
Über ihn…
Für einen Moment vergisst du den Schmerz, als würdest du eine Rolle im Theater spielen.
In einem Stück über überirdische Liebe - Träume, Träume ...
Chor:
Alle farbigen Träume wurden zu Eis.
Du wartest nicht auf ihn (und du wartest nicht auf ihn), er wird nicht wiederkommen.
Und es ist kein Regen!
Das sind nur Tränen.
In der dunklen Nacht Tränen der Liebe.
Und es ist kein Regen!
Das sind nur Tränen!
Vergib einfach.
Es tut uns leid…
Seine Träume...
Alle farbigen Träume wurden zu Eis.
Du wartest nicht auf ihn (und du wartest nicht auf ihn), er wird nicht wiederkommen.
Und es ist kein Regen!
Das sind nur Tränen.
In der dunklen Nacht Tränen der Liebe.
Und es ist kein Regen!
Das sind nur Tränen!
Vergib einfach.
Es tut uns leid…
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.