Сердце - Кристина Орбакайте

Меня вчера

Ласково и так невинно,

Как брат сестру,

Поцеловал ты.

Давно пора,

Ну почему мне обидно?

Тебя люблю

Я не как сестра.

Припев:

Как сорок тысяч

Нежных сестер,

Бросаю сердце

В этот костер.

Как сорок тысяч

Нежных сестер,

Я обещаю

Вечно любить тебя.

Я снова жду.

Вечер настанет,

Войдешь ты.

Во тьме найду

Губы твои я.

Не будет слов,

И наконец,

Все поймешь ты,

Узнаешь, как

Я люблю тебя.

Припев:

Как сорок тысяч

Нежных сестер,

Бросаю сердце

В этот костер.

Как сорок тысяч

Нежных сестер,

Я обещаю

Вечно любить тебя.

Не будет слов,

И, наконец,

Все поймешь ты,

Узнаешь, как

Я люблю тебя.

Припев:

Как сорок тысяч

Нежных сестер,

Бросаю сердце

В этот костер.

Как сорок тысяч

Нежных сестер,

Я обещаю

Вечно любить тебя.

Как сорок тысяч

Нежных сестер,

Бросаю сердце

В этот костер.

Как сорок тысяч

Нежных сестер,

Я обещаю

Вечно любить тебя.

Тебя…

Тебя…

Тебя…

ich gestern

Süß und so unschuldig

Wie Bruder Schwester

Du hast geküsst.

Es ist höchste Zeit,

Nun, warum bin ich beleidigt?

Dich lieben

Ich bin nicht wie eine Schwester.

Chor:

wie vierzigtausend

sanfte Schwestern,

Ich werfe mein Herz

In dieses Feuer.

wie vierzigtausend

sanfte Schwestern,

Ich verspreche

Ich liebe dich für immer.

Ich warte wieder.

Der Abend wird kommen

Sie werden eintreten.

In der Dunkelheit werde ich finden

Ich bin deine Lippen.

Es wird keine Worte geben

Und endlich,

Sie werden alles verstehen

Weißt du wie

Ich liebe dich.

Chor:

wie vierzigtausend

sanfte Schwestern,

Ich werfe mein Herz

In dieses Feuer.

wie vierzigtausend

sanfte Schwestern,

Ich verspreche

Ich liebe dich für immer.

Es wird keine Worte geben

Und endlich,

Sie werden alles verstehen

Weißt du wie

Ich liebe dich.

Chor:

wie vierzigtausend

sanfte Schwestern,

Ich werfe mein Herz

In dieses Feuer.

wie vierzigtausend

sanfte Schwestern,

Ich verspreche

Ich liebe dich für immer.

wie vierzigtausend

sanfte Schwestern,

Ich werfe mein Herz

In dieses Feuer.

wie vierzigtausend

sanfte Schwestern,

Ich verspreche

Ich liebe dich für immer.

Du…

Du…

Du…