I Lost My Star In Krasnodar - Lacrimosa

Something else was in this place

Something I will never meet again

Something we will always think of I saw the glance in your eyes

Before it disappeared

And I saw the disillusion in your eyes

Your terrible confusion

I killed a star in Krasnodar

I didn’t see the death between my lips

So sorry for the things I said — and did not say

I am — I’m not afraid

I am — I’m not afraid of you

So I was blind for what I saw

So I was deaf for what I heard

I lost my star in Krasnodar

So I am cold for what I felt

So I am dead for I’m alive

I lost my star in Krasnodar

In Krasnodar

Shine, shine, shine, my star

Shine, shine, whatever you are

You are not here in this place

For I know we will not meet again

Therefor I will always think of you

Why can’t you just see:

I am not alien — don’t you know?

I am as black as white

Always the one who’s fighting for

Someone to hold

I killed your smile

I killed your belief

I killed a star in Krasnodar

I didn’t see the death between my lips

So sorry for the things I did — and did not do So I was blind for what I saw

So I was deaf for what I heard

I lost my star in Krasnodar

So I am cold for what I felt

So I am dead for I’m alive

I lost my star in Krasnodar

In Krasnodar

An diesem Ort war noch etwas anderes

Etwas, das ich nie wieder treffen werde

Etwas, woran wir immer denken werden, ich habe den Blick in deinen Augen gesehen

Bevor es verschwand

Und ich habe die Ernüchterung in deinen Augen gesehen

Ihre schreckliche Verwirrung

Ich habe einen Stern in Krasnodar getötet

Ich habe den Tod nicht zwischen meinen Lippen gesehen

Entschuldigen Sie also die Dinge, die ich gesagt und nicht gesagt habe

Ich bin - ich habe keine Angst

Ich – ich habe keine Angst vor dir

Also war ich blind für das, was ich sah

Also war ich taub für das, was ich hörte

Ich habe meinen Stern in Krasnodar verloren

Also ist mir kalt für das, was ich fühlte

Also bin ich tot, weil ich lebe

Ich habe meinen Stern in Krasnodar verloren

In Krasnodar

Glanz, Glanz, Glanz, mein Stern

Shine, shine, was auch immer du bist

Sie sind nicht hier an diesem Ort

Denn ich weiß, dass wir uns nicht wiedersehen werden

Deshalb werde ich immer an dich denken

Warum kannst du nicht einfach sehen:

Ich bin kein Außerirdischer – weißt du das nicht?

Ich bin so schwarz wie weiß

Immer derjenige, der kämpft

Jemand zum Halten

Ich habe dein Lächeln getötet

Ich töte deinen Glauben

Ich habe einen Stern in Krasnodar getötet

Ich habe den Tod nicht zwischen meinen Lippen gesehen

Es tut mir so leid für die Dinge, die ich getan und nicht getan habe, also war ich blind für das, was ich sah

Also war ich taub für das, was ich hörte

Ich habe meinen Stern in Krasnodar verloren

Also ist mir kalt für das, was ich fühlte

Also bin ich tot, weil ich lebe

Ich habe meinen Stern in Krasnodar verloren

In Krasnodar