Прости меня, если сможешь -
С переводом

Прости меня, если сможешь -

  • Erscheinungsjahr: 2012
  • Sprache: Russisch
  • Dauer: 3:26

Nachfolgend der Liedtext Прости меня, если сможешь Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Прости меня, если сможешь "

Originaltext mit Übersetzung

Прости меня, если сможешь

Оригинальный текст

Помнишь нашу ссору, твои крики

Мы хотели знать, кто все же прав

Мы играли роли, каждый лидер,

Но моя любовь — это не игра

Не держу обиды, ты прости

Что не смог тебя понять

Зеркала с посудой вдребезги

Ну, а нужно было тебя обнять

Припев (Х2):

Прости меня, если сможешь

Прости меня, если хватит сил

Ты для меня всех дороже

И без тебя мне не нужен мир

Я не умею врать и решил сказать все

Я люблю только тебя одну

Как бы я хотел повернуть назад все

Эти мысли тянут меня ко дну

Улыбнись, пойми, что я с тобой

Ты со мною как за стеной

Все позади и я на все готов

Для того, чтобы быть с тобой одной

Припев (Х2).

Красиво по твоим плечам вьются локоны

Без тебя так одиноко мне

Я с тобой, обнимаю крепко, не надо грустить

Тяжело забыть, но я постараюсь простить

В нашем доме нам дарит тепло камин

За окном снег кружится хлопьями

Этот опыт мне достался дорогой ценой,

Но я хочу быть только с тобой

Припев (Х2).

Перевод песни

Erinnerst du dich an unseren Streit, deine Schreie

Wir wollten wissen, wer Recht hat

Wir spielten Rollen, jeder Anführer,

Aber meine Liebe ist kein Spiel

Ich hege keinen Groll, vergib mir

Dass ich dich nicht verstehen konnte

Spiegel mit zerbrochenem Geschirr

Ich hätte dich umarmen sollen

Chor (X2):

Vergib mir, wenn du kannst

Vergib mir, wenn du die Kraft hast

Du bist mir lieber als alle

Und ohne dich brauche ich die Welt nicht

Ich weiß nicht, wie ich lügen soll und beschloss, alles zu sagen

Ich liebe nur dich eins

Wie ich wünschte, ich könnte alles rückgängig machen

Diese Gedanken ziehen mich runter

Lächle, verstehe, dass ich bei dir bin

Du bist bei mir wie hinter einer Mauer

Alles liegt hinter mir und ich bin zu allem bereit

Mit dir allein zu sein

Chor (X2).

Locken kräuseln sich schön über Ihre Schultern

ich bin so einsam ohne dich

Ich bin bei dir, ich umarme dich fest, kein Grund traurig zu sein

Es ist schwer zu vergessen, aber ich werde versuchen zu vergeben

In unserem Haus gibt uns ein Kamin Wärme

Vor dem Fenster wirbelt Schnee in Flocken

Diese Erfahrung hat mich viel Geld gekostet.

Aber ich will nur bei dir sein

Chor (X2).

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.