Bastaba - Laura Pausini

La sonrisa de regreso que contesta otra sonrisa

Bastaba

Un espacio compartido con las cosas más sencillas

Bastaba

Un hotel en cualquier parte de europa

Se podía hablar jugando a quitarnos la ropa

Convertimos las peleas en paces

El primero que se rinde y lo dice, ya sabe

¿cómo pudimos llegar a querernos tan mal?

de verdad no lo sé

¿cómo has podido decirme que aquí cada uno sabrá lo que hacer?

Un paseo por el centro y sentarnos en un banco

Bastaba

Hacer caso a tus consejos aunque estés equivocado

Bastaba

Y romper con nuestras buenas maneras

Con las que disimulamos errores y quejas

Sumergirnos bajo el agua helada

Y aceptar que ya sabemos que es agua pasada

Cómo pudimos llegar a querernos tan mal, de verdad no lo sé

Cómo has podido decirme que aquí cada uno sabrá lo que hacer

Cómo caímos tan bajo tú y yo

Cómo pudimos echarnos en cara que el odio nos vence a los dos

Bastaba

Darnos todo aunque sea poco, o que entiendes tú por poco

Bastaba

Y tragarnos las palabras en las calles de ginebra

Bastaba

Esta noche abre los ojos y nos mira

Viendo las caricias pobres en guerra

Esta noche abre los ojos y nos mira

Viendo lágrimas de plata cayendo en la tierra

¿cómo pudimos llegar a querernos tan mal?

de verdad no lo sé

¿cómo has podido decirme que aquí cada uno sabrá lo que hacer?

(bastaba)

Ya sabrá lo que hacer

Bastaba

Bastaba

Bastaba

Acuérdate cuando bastaba

Bastaba

Bastaba

Bastaba

Das erwiderte Lächeln, das ein weiteres Lächeln beantwortet

war genug

Ein gemeinsamer Raum mit den einfachsten Dingen

war genug

Ein Hotel überall in Europa

Du könntest reden, während du beim Ausziehen spielst

Wir verwandeln Kämpfe in Frieden

Der erste, der aufgibt und es sagt, wissen Sie

Wie konnten wir uns nur so sehr lieben?

Ich weiß es wirklich nicht

Wie kannst du mir sagen, dass jeder hier weiß, was zu tun ist?

Ein Spaziergang durch das Zentrum und auf einer Bank sitzen

war genug

Beherzige deinen Rat, auch wenn du falsch liegst

war genug

Und unsere guten Wege brechen

Damit verbergen wir Fehler und Reklamationen

Tauchen Sie unter eiskaltes Wasser

Und akzeptieren Sie, dass wir bereits wissen, dass es sich um alte Nachrichten handelt

Wie wir uns so sehr lieben konnten, weiß ich wirklich nicht

Wie kannst du mir sagen, dass jeder hier weiß, was zu tun ist?

Wie wir so tief gefallen sind, du und ich

Wie könnten wir es uns ins Gesicht werfen, dass Hass uns beide besiegt

war genug

Gib uns alles, auch wenn es wenig ist, oder was verstehst du unter wenig

war genug

Und schlucke unsere Worte in den Gin-Straßen

war genug

Öffne heute Nacht deine Augen und sieh uns an

Beobachten der armen Liebkosungen im Krieg

Öffne heute Nacht deine Augen und sieh uns an

Silberne Tränen auf den Boden fallen sehen

Wie konnten wir uns nur so sehr lieben?

Ich weiß es wirklich nicht

Wie kannst du mir sagen, dass jeder hier weiß, was zu tun ist?

(genügend)

Sie werden bereits wissen, was zu tun ist

war genug

war genug

war genug

Denken Sie daran, wann es genug war

war genug

war genug

war genug