Scattered - Lauren Jauregui, Victor Kwesi Mensah
С переводом

Scattered - Lauren Jauregui, Victor Kwesi Mensah

  • Год: 2021
  • Язык: Englisch
  • Длительность: 3:38

Nachfolgend der Liedtext Scattered Interpret: Lauren Jauregui, Victor Kwesi Mensah mit Übersetzung

Liedtext " Scattered "

Originaltext mit Übersetzung

Scattered

Lauren Jauregui, Victor Kwesi Mensah

Оригинальный текст

Scattered

Like the leaves upon the wind when

Seasons must begin to change again

Shattered

Pointed shards, a heart is broken

Left in patterns on the carpet where she wept

Tear-stained face, I can’t face these

Demons all alone, they don’t like me

All night, they stay and eat light

They talk and they write in thunder and lightening

Gloves on, match met

God makes Her bet

That I’ll lay my head down again in this bed

I think I might need some help

I don’t feel like myself

I don’t feel like myself

I think I might need some help

I don’t feel like myself

I don’t feel like myself

Scattered

Like the leaves upon the wind when

Seasons must begin to change again

Shattered

Pointed shards, a heart is broken

Left in pieces on the carpet where she bled

Bloodstained hands all around me

Hidden blades in a two-faced society

With sinister grins, they carve out their wins

From what’s left of my sanity

Gloves on (Gloves on), match met (Match met)

God makes Her last bet (God makes Her bet)

That I’ll lay my head down again in this bed

I think I might need some help

I don’t feel like myself

I don’t feel like myself

I think I might need some help

I don’t feel like myself

I don’t feel like myself

Clothing scattered all over my single bedroom apartment

My drink splattered look just like the paint on a Jackson Pollock

My grey matter been having me seeing red, but regardless

I’m not just mad at myself, I’m mad at the world

My girl says I got trust issues, honestly I fuck with you

It’s just I need the guts to say fuck it and open up to you

But it’s just open cuts too disgusting to be discussed with you

Too caught up in my emotions like Usher to confess to you

Caught up in my dreams and nightmares, demons don’t fight fair

Waking up weeping from my night terrors, I’m acting light-skinned

Really dreaming of crying, I need me a Zion right here

Can’t see 'em coming down my eyes, so I write tears

I think I might need some help (I don’t feel like myself)

I don’t feel like myself (I don’t feel like myself)

I don’t feel like myself (Anymore)

I think I might need some help

I don’t feel like myself

I don’t feel like myself

Перевод песни

Verstreut

Wie die Blätter im Wind, wenn

Die Jahreszeiten müssen sich wieder ändern

Zerschlagen

Spitze Scherben, ein Herz ist gebrochen

Zurückgelassen in Mustern auf dem Teppich, wo sie weinte

Tränenüberströmtes Gesicht, ich kann das nicht ertragen

Dämonen ganz allein, sie mögen mich nicht

Die ganze Nacht bleiben sie und essen Licht

Sie reden und sie schreiben in Donner und Blitz

Handschuhe an, Streichholz getroffen

Gott macht Ihre Wette

Dass ich meinen Kopf wieder in dieses Bett lege

Ich glaube, ich brauche vielleicht etwas Hilfe

Ich fühle mich nicht wie ich selbst

Ich fühle mich nicht wie ich selbst

Ich glaube, ich brauche vielleicht etwas Hilfe

Ich fühle mich nicht wie ich selbst

Ich fühle mich nicht wie ich selbst

Verstreut

Wie die Blätter im Wind, wenn

Die Jahreszeiten müssen sich wieder ändern

Zerschlagen

Spitze Scherben, ein Herz ist gebrochen

In Stücken auf dem Teppich liegen gelassen, wo sie geblutet hat

Blutbefleckte Hände um mich herum

Versteckte Klingen in einer Gesellschaft mit zwei Gesichtern

Mit finsterem Grinsen schnitzen sie ihre Gewinne heraus

Von dem, was von meiner geistigen Gesundheit übrig ist

Handschuhe an (Handschuhe an), Match Met (Match Met)

Gott macht ihre letzte Wette (Gott macht ihre Wette)

Dass ich meinen Kopf wieder in dieses Bett lege

Ich glaube, ich brauche vielleicht etwas Hilfe

Ich fühle mich nicht wie ich selbst

Ich fühle mich nicht wie ich selbst

Ich glaube, ich brauche vielleicht etwas Hilfe

Ich fühle mich nicht wie ich selbst

Ich fühle mich nicht wie ich selbst

Kleidung überall in meiner Einzimmerwohnung verstreut

Meine Getränkespritzer sehen genauso aus wie die Farbe auf einem Jackson Pollock

Meine grauen Zellen lassen mich rot sehen, aber egal

Ich bin nicht nur sauer auf mich selbst, ich bin sauer auf die Welt

Mein Mädchen sagt, ich habe Vertrauensprobleme, ehrlich gesagt, ich ficke mit dir

Ich brauche nur den Mut, Scheiß drauf zu sagen und mich dir zu öffnen

Aber es sind einfach offene Schnitte, die zu ekelhaft sind, um mit Ihnen darüber gesprochen zu werden

Zu sehr in meinen Gefühlen verstrickt wie Usher, um es dir zu gestehen

Gefangen in meinen Träumen und Alpträumen kämpfen Dämonen nicht fair

Ich wache weinend von meinem Nachtschreck auf und benehme mich hellhäutig

Ich träume wirklich davon zu weinen, ich brauche hier ein Zion

Ich kann sie nicht über meine Augen kommen sehen, also schreibe ich Tränen

Ich glaube, ich brauche vielleicht etwas Hilfe (ich fühle mich nicht wie ich selbst)

Ich fühle mich nicht wie ich selbst (Ich fühle mich nicht wie ich selbst)

Ich fühle mich nicht (mehr) wie ich selbst

Ich glaube, ich brauche vielleicht etwas Hilfe

Ich fühle mich nicht wie ich selbst

Ich fühle mich nicht wie ich selbst

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.