Nachfolgend der Liedtext Every Night's A Saturday Night Interpret: Lee Roy Parnell mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Lee Roy Parnell
My ole boss man just can’t understand
Says overnight I’m a brand new man
Workin' with a smile on my face that won’t go away
I guess he just don’t know what love can do
All the time I’m smilin' I’m thinking bout you
I punch that clock and say here’s another lucky day
I used to live my life for Friday at five and dread that ole blue Monday
Now you make every night a Saturday night and every day is Sunday
They say happiness is all in your mind
We all make our own paradise
All it takes is faith and a positive attitude
Well I have to agree with that philosophy
Cause that’s just the way it happened to me
Everything in my life turned around when I found you
I used to live my life for Friday at five…
Now when the weekend rolls arund you won’t find me out on the town
Oh there ain’t nothing better for me to do than lay around and love on you
Yeah I used to live my life for Friday at five…
Now you make every night a Saturday night and every day is Sunday
Mein alter Chef kann es einfach nicht verstehen
Sagt über Nacht, ich bin ein brandneuer Mann
Arbeite mit einem Lächeln auf meinem Gesicht, das nicht verschwindet
Ich schätze, er weiß einfach nicht, was Liebe bewirken kann
Die ganze Zeit lächle ich, ich denke an dich
Ich schlage auf die Uhr und sage, das ist ein weiterer Glückstag
Früher habe ich mein Leben für Freitag um fünf gelebt und diesen ollen blauen Montag gefürchtet
Jetzt machen Sie jede Nacht zu einer Samstagnacht und jeden Tag zu einem Sonntag
Sie sagen, dass Glück nur in Ihrem Kopf ist
Wir alle schaffen unser eigenes Paradies
Alles, was es braucht, ist Glaube und eine positive Einstellung
Nun, dieser Philosophie muss ich zustimmen
Denn so ist es mir passiert
Alles in meinem Leben drehte sich um, als ich dich fand
Früher habe ich mein Leben für Freitag um fünf gelebt …
Jetzt, wenn das Wochenende vorbei ist, wirst du mich nicht in der Stadt finden
Oh, es gibt nichts Besseres für mich, als herumzuliegen und dich zu lieben
Ja, ich habe früher mein Leben für Freitag um fünf gelebt …
Jetzt machen Sie jede Nacht zu einer Samstagnacht und jeden Tag zu einem Sonntag
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.