Nachfolgend der Liedtext System Fucked Interpret: Leftöver Crack, Jesse Michaels mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Leftöver Crack, Jesse Michaels
«Just fuck all that shit right, I’m going to the fucking army.»
«Man what are you a damn fool?
What they don’t tell you is you don’t belong to
you no more, you belong to them, the government.
Like a slave or something.»
Religious lied, you’re pledgified the first day you’re in school
The system grinds your fertile mind into an Army tool
They create injustice, lies & inequality
«Be all that you can be»
The pitch is that you’ll see the world & pick up a degree
Avoid the threat of prison time, well, hypothetically
They stick you in the jungle, in the desert of the world
& then their flag is unfurled
Red white & blue’d, they lied to you & devastate your home
They’ll hook you too, line, sinker you into an Army drone
A pack of lies for fresh supplies!
If you die so far away, a folded flag for kin
They ship you back a secret that you fought but didn’t win
Either way, you’re changed today, you played pawn for what?
Profit-Gluttons don’t give a Fuck!
Abandoned when you return from the war they had you fight
Dismissive, but assuring you, that what you did was «Right»
P.T.S.D., Nightmares, on a brutal, callous whim
Greet your prosthetic limb!
Youth in action, murder sanctioned, medals for your kills
Life vs. meaning, Sick you’re weaning off prescription pills
You run away from this decay!
It’s another fleece again / Another dead american
Another spoil of war to spend / Another caustic feast begins
Another lie to spin the lost in another foreign holocaust
Applause & flags wave all around / Another troop dies on the ground!
The youth were plucked & System fucked!
The rich hold checks all blank!
Red, white & blued, contracts renewed
They’re crying to the bank!
They cashed their chips & you were it!
„Scheiß auf den ganzen Scheiß, ich gehe zur verdammten Armee.“
„Mann, was bist du für ein verdammter Narr?
Was sie dir nicht sagen, ist du gehörst nicht dazu
du nicht mehr, du gehörst ihnen, der Regierung.
Wie ein Sklave oder so etwas.“
Religiös gelogen, du bist am ersten Tag, an dem du in der Schule bist, verpflichtet
Das System verwandelt Ihren fruchtbaren Verstand in ein Armeewerkzeug
Sie schaffen Ungerechtigkeit, Lügen und Ungleichheit
«Sei alles, was du sein kannst»
Das Ziel ist, dass Sie die Welt sehen und einen Abschluss machen
Vermeiden Sie die Gefahr einer Gefängnisstrafe, nun ja, hypothetisch
Sie stecken dich in den Dschungel, in die Wüste der Welt
& dann wird ihre Flagge entfaltet
Rot, weiß und blau, sie haben dich angelogen und dein Zuhause verwüstet
Sie werden dich auch einhaken, anleinen, dich in eine Armeedrohne versenken
Eine Packung Lügen für frischen Nachschub!
Wenn du so weit weg stirbst, eine gefaltete Flagge für Verwandte
Sie schicken dir ein Geheimnis zurück, gegen das du gekämpft, aber nicht gewonnen hast
Wie auch immer, Sie haben sich heute verändert, wofür haben Sie Bauern gespielt?
Profit-Vielfraße geben keinen Scheiß!
Verlassen, wenn du aus dem Krieg zurückkehrst, für den sie dich kämpfen ließen
Abweisend, aber versichernd, dass das, was Sie getan haben, «richtig» war
P.T.S.D., Nightmares, aus einer brutalen, gefühllosen Laune heraus
Begrüßen Sie Ihre Prothese!
Jugend in Aktion, Mord sanktioniert, Medaillen für deine Tötungen
Leben vs. Bedeutung, Krank, du entwöhnst verschreibungspflichtige Pillen
Du rennst vor diesem Verfall davon!
Es ist wieder ein Vlies / Noch ein toter Amerikaner
Eine weitere Kriegsbeute zum Ausgeben / Ein weiteres ätzendes Festmahl beginnt
Eine weitere Lüge, um die Verlorenen in einem weiteren ausländischen Holocaust zu spinnen
Applaus & Fahnen wehen überall / Eine weitere Truppe stirbt am Boden!
Die Jugend wurde gezupft & Systemgefickt!
Der Reichhalt prüft alle blanko!
Rot, weiß & blau, Verträge erneuert
Sie schreien zur Bank!
Sie haben ihre Chips eingelöst und du warst es!
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.