Mantaspats - Leon Somov

Pasitrauk, noriu aš pabūti sau

Be liūdesio, be netikrumo, be tavęs

Nenoriu laukt, noriu gyvent čia ir dabar

Nakty užmigt, sapnuot sapnus skirtus ne tau

Tad nenustebk, jei nebejausi tu manęs

Aš per toli, mūsų dangus jau ne tas pats

Pasirinkai gyventi miręs atsimerkęs

Aš palieku daug laiko tai pačiam suprast

Mes jau svetimi

Žiūriu į erdvę netikiu, kad aš šypsausi

Stoviu nebyli

Prisigeriu lietaus lašų ir vėl blaivausi

Ką praradai, nesugrąžinsi niekada

Ar mintyse mane tu saugosi ar ne…

Vis dar menu, kokia šventa buvo tyla

Mūsų tyla, dabar ją pakeitė tamsa

Mes jau svetimi

Žiūriu į erdvę netikiu, kad aš šypsausi

Stoviu nebyli

Prisigeriu lietaus lašų ir vėl blaivausi

Man man man man tai kas

Man man man man tas pats (x2)

Mes jau svetimi

Žiūriu į erdvę netikiu, kad aš šypsausi

Stoviu nebyli

Prisigeriu lietaus lašų ir vėl blaivausi (x2)

Geh, ich will mich selbst schlagen

Ohne Traurigkeit, ohne Ungewissheit, ohne dich

Ich will nicht warten, ich will hier und jetzt leben

Nachts einschlafen, Träume träumen nichts für dich

Also wundere dich nicht, wenn du keine Angst mehr vor mir hast

Ich bin zu weit weg, unser Himmel ist nicht mehr derselbe

Du hast dich entschieden, mit offenen Augen tot zu leben

Ich lasse mir viel Zeit, um das zu verstehen

Wir sind schon Fremde

Ich schaue auf den Raum, von dem ich nicht glaube, dass ich lächle

Ich stehe still

Ich betrinke mich in den Regentropfen und werde wieder nüchtern

Was du verlierst, wird niemals zurückkommen

Stört es mich oder nicht …

Es ist immer noch eine Kunst, wie heilig die Stille war

Unser Schweigen wurde nun durch Dunkelheit ersetzt

Wir sind schon Fremde

Ich schaue auf den Raum, von dem ich nicht glaube, dass ich lächle

Ich stehe still

Ich betrinke mich in den Regentropfen und werde wieder nüchtern

Ich habe mich, ich habe, was ich habe

Ich habe mich, ich habe das gleiche (x2)

Wir sind schon Fremde

Ich schaue auf den Raum, von dem ich nicht glaube, dass ich lächle

Ich stehe still

Regentropfen trinken und wieder ernüchtern (x2)