La fille à deux sous - Les B.B., Les BB

Les jours de pluie

Elle boit au soleil de minuit

Et sur son dos

Elle traîne la nuit de sa vie

Je l’ai vu, sur la rue

Un coeur à peine éclos

Cachée dans une cage d’os

C’est une fille à deux sous

Les jours de pluie

Elle boit sa peine, elle boit les cris

Dans ses yeux d’oiseau, j’ai aperçu

Son coeur à peine éclos

Cachée dans une cage d’os

C’est une fille à deux sous

Mille ans, debout

Pour deux sous, elle a donné son corps

C'était son dernier trésor

Pour deux sous, sa tête s'évapore

Pour deux sous, rendez-vous avec la mort

Les jours de pluie

Elle fait sauter sa jeune vie

Sous sa pauvre peau, j’ai entendu

Son coeur à peine éclos

Cachée dans une cage d’os

C’est une fille à deux sous

Mille ans, debout

Pour deux sous, a tenu jusqu'à l’aurore

Donné son dernier trésor

Pour deux sous, elle a rendu les armes

Sur la terre imbibée de larmes

regnerische Tage

Sie trinkt in der Mitternachtssonne

Und auf seinem Rücken

Sie zieht die Nacht ihres Lebens in die Länge

Ich habe es auf der Straße gesehen

Ein kaum ausgebrütetes Herz

Versteckt in einem Käfig aus Knochen

Sie ist ein Penny-Girl

regnerische Tage

Sie trinkt ihren Schmerz, sie trinkt die Schreie

In ihren Vogelaugen sah ich

Ihr kaum ausgebrütetes Herz

Versteckt in einem Käfig aus Knochen

Sie ist ein Penny-Girl

Tausend Jahre stehen

Für zwei Pfennige gab sie ihren Körper

Es war sein letzter Schatz

Für zwei Cent verdampft sein Kopf

Für zwei Cent ein Date mit dem Tod

regnerische Tage

Sie sprengt ihr junges Leben

Unter ihrer armen Haut, habe ich gehört

Ihr kaum ausgebrütetes Herz

Versteckt in einem Käfig aus Knochen

Sie ist ein Penny-Girl

Tausend Jahre stehen

Für zwei Pfennige, bis zum Morgengrauen durchgehalten

Gab seinen letzten Schatz

Für zwei Cent gab sie auf

Auf der tränengetränkten Erde