Where I Stand - Linda Allen
С переводом

Where I Stand - Linda Allen

  • Erscheinungsjahr: 2004
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:13

Nachfolgend der Liedtext Where I Stand Interpret: Linda Allen mit Übersetzung

Liedtext " Where I Stand "

Originaltext mit Übersetzung

Where I Stand

Linda Allen

Оригинальный текст

Woman standing in the rain on a cold October day

In her hand there was a sign,

It said, There Must Be A Better Way.

By her side her child asked why

Do you do the things you do?

Once, you know, I did it for me,

Now I’m doing it for you

So you will know where I stand

You will know who I am

You will know where I stand

If it all falls down

Grey were the stones of the courthouse steps and grey was the autumn sky

Grey were the faces of the passing people looking down as they walked by

Black and white was the news that morning in a world about to die.

Red as blood was the sign above, and the child again asked,

«Why?»

CHORUS

Used to be I believed I could change some hearts with a hand-made sign

Now I know I gotta keep on so that others won’t change mine.

Sometimes things have to fall apart to make way for something new

Hold a sign, hold a vision 'cause I’m leavin' it up to you.

CHORUS

Перевод песни

Frau, die an einem kalten Oktobertag im Regen steht

In ihrer Hand war ein Zeichen,

Es hieß: Es muss einen besseren Weg geben.

Ihr Kind neben ihr fragte warum

Machst du die Dinge, die du tust?

Einmal, weißt du, habe ich es für mich getan,

Jetzt mache ich das für Sie

Damit Sie wissen, wo ich stehe

Sie werden wissen, wer ich bin

Sie werden wissen, wo ich stehe

Wenn alles herunterfällt

Grau waren die Steine ​​der Gerichtstreppe und grau war der Herbsthimmel

Grau waren die Gesichter der Passanten, die im Vorbeigehen nach unten blickten

Schwarz und weiß waren die Nachrichten an diesem Morgen in einer Welt, die kurz vor dem Tod stand.

Rot wie Blut war das Schild oben, und das Kind fragte erneut:

"Wieso den?"

CHOR

Früher habe ich geglaubt, mit einem selbstgemachten Schild manche Herzen verändern zu können

Jetzt weiß ich, dass ich weitermachen muss, damit andere meine nicht ändern.

Manchmal müssen Dinge auseinanderfallen, um Platz für etwas Neues zu machen

Halten Sie ein Zeichen, halten Sie eine Vision, denn ich überlasse es Ihnen.

CHOR

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.