Checkpoint Charlie - Little Steven

Checkpoint Charlie

Walls so wide, can’t get around it

Walls so high, can’t climb over

Gotta come down

Checkpoint Charlie

Brothers and sisters on the other side

Livin' in the shadow of a wall so high

Make me wanna cry

I know that someday we’ll be together

If we really want it

Nothin' that hurts gonna last forever

Why do we let it happen

Or is it that we don’t mind

Somebody bein' punished for their fathers' crimes

Checkpoint Charlie

Wände so breit, man kommt nicht drum herum

Mauern so hoch, dass man nicht darüber klettern kann

Muss runterkommen

Checkpoint Charlie

Brüder und Schwestern auf der anderen Seite

Leben im Schatten einer so hohen Mauer

Bring mich zum Weinen

Ich weiß, dass wir eines Tages zusammen sein werden

Wenn wir es wirklich wollen

Nichts, was weh tut, wird ewig dauern

Warum lassen wir es zu?

Oder ist es, dass es uns nichts ausmacht

Jemand, der für die Verbrechen seines Vaters bestraft wird