When I Came Down from the Mountain - Lloyd Cole

The air was heavy with a whore’s perfume

When I came down from the mountain

Our sleepy hollow was a fetid lagoon

When I, I came down from the mountain

The tablets were heavy sure, but I’m stronger now

And I’m free

Free of all base instinct

My head was dizzy from the lofty ideas

When I came down from the mountain

My wife was very, very beautiful

And gone

How am I going to live down here?

How am I going to make things right?

Who am I going to be?

How am I going to live?

How am I going to live?

I shaved my head, I put on the robes

Attended to the sacred garden

I worked in silence until I was clean

And then I, I came down from the mountain

How long she waited

Before breaking down to break free

How am I going to live down here?

How am I going to make things right?

How am I going to live?

Who am I going to be?

Who?

The air was heavy with a whore’s perfume

Our sleepy hollow was a fetid lagoon

The tablets were heavy, sure but I’m stronger now

How am I going to live down here?

How am I going to make things right?

Who am I going to be?

How am I going to live?

How am I going to live?

Die Luft war schwer vom Parfüm einer Hure

Als ich vom Berg herunterkam

Unsere verschlafene Mulde war eine stinkende Lagune

Als ich, kam ich vom Berg herunter

Die Tabletten waren sicher schwer, aber ich bin jetzt stärker

Und ich bin frei

Frei von allen niederen Instinkten

Mir war schwindelig von den hochtrabenden Ideen

Als ich vom Berg herunterkam

Meine Frau war sehr, sehr schön

Und weg

Wie werde ich hier unten leben?

Wie werde ich die Dinge richtig machen?

Wer werde ich sein?

Wie werde ich leben?

Wie werde ich leben?

Ich habe mir den Kopf rasiert, ich habe die Roben angezogen

Besuchte den heiligen Garten

Ich arbeitete schweigend, bis ich sauber war

Und dann bin ich vom Berg heruntergekommen

Wie lange sie gewartet hat

Bevor Sie zusammenbrechen, um sich zu befreien

Wie werde ich hier unten leben?

Wie werde ich die Dinge richtig machen?

Wie werde ich leben?

Wer werde ich sein?

Wer?

Die Luft war schwer vom Parfüm einer Hure

Unsere verschlafene Mulde war eine stinkende Lagune

Die Tabletten waren schwer, sicher, aber ich bin jetzt stärker

Wie werde ich hier unten leben?

Wie werde ich die Dinge richtig machen?

Wer werde ich sein?

Wie werde ich leben?

Wie werde ich leben?