Nachfolgend der Liedtext Gimme Back My Life Interpret: LOVERBOY mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
LOVERBOY
Somebody wake me, this must be a dream
Sometimes I feel like I’m a pawn at the seams
Somebody please turn back the hands of time
The day before tomorrow life
If you’ve ever had enough
But never played the part
If you’ve ever loved
Find it in your heart
Won’t you give me back my life?
I don’t wanna be like this no more
Time to give me back my life
I don’t wanna be like I was before
Yeah-yeah
You may never understand, you may never get a clue
Till you danced a mile in my shoes
As fate will always have it, I had to be the one
It’s a force of habit, now it’s all begun
If you’ve ever had enough
But never played the part
If you’ve ever loved
Find it in your heart
Won’t you give me back my life?
I don’t wanna be like this no more
Time to give me back my life
I don’t wanna be like I was before
Somebody said, now close your eyes
This won’t hurt a bit
How could you know, ooh you’ll never know
What it feels like in my situation
It’s a total capitulation
I can’t imagine what my life was like
To fade into memory
They say that life was easy
I’d like to find out what that means
If you’ve ever had enough
But never played the part
If you’ve ever loved
Find it in your heart
Won’t you give me back my life?
I don’t wanna be like this no more
Time to give me back my life
I don’t wanna be like I was before
Time to give me back my life
Remember what we’re fighting for
Time to give me back my life
Don’t wanna be like this
I don’t wanna be like this
I don’t wanna be like this no more
Jemand weckt mich, das muss ein Traum sein
Manchmal fühle ich mich wie ein Bauer aus allen Nähten
Jemand dreht bitte die Zeit zurück
Leben vor übermorgen
Wenn Sie jemals genug haben
Habe die Rolle aber nie gespielt
Wenn du jemals geliebt hast
Finden Sie es in Ihrem Herzen
Willst du mir nicht mein Leben zurückgeben?
Ich will nicht mehr so sein
Zeit, mir mein Leben zurückzugeben
Ich will nicht so sein wie vorher
Ja ja
Sie werden es vielleicht nie verstehen, Sie werden vielleicht nie eine Ahnung bekommen
Bis du eine Meile in meinen Schuhen getanzt hast
Wie das Schicksal es immer will, musste ich derjenige sein
Es ist eine Kraft der Gewohnheit, jetzt hat alles begonnen
Wenn Sie jemals genug haben
Habe die Rolle aber nie gespielt
Wenn du jemals geliebt hast
Finden Sie es in Ihrem Herzen
Willst du mir nicht mein Leben zurückgeben?
Ich will nicht mehr so sein
Zeit, mir mein Leben zurückzugeben
Ich will nicht so sein wie vorher
Jemand sagte, jetzt schließe deine Augen
Das wird kein bisschen schaden
Wie konntest du wissen, ooh, du wirst es nie erfahren
Wie es sich in meiner Situation anfühlt
Es ist eine totale Kapitulation
Ich kann mir nicht vorstellen, wie mein Leben war
In Erinnerung bleiben
Sie sagen, dass das Leben einfach war
Ich würde gerne herausfinden, was das bedeutet
Wenn Sie jemals genug haben
Habe die Rolle aber nie gespielt
Wenn du jemals geliebt hast
Finden Sie es in Ihrem Herzen
Willst du mir nicht mein Leben zurückgeben?
Ich will nicht mehr so sein
Zeit, mir mein Leben zurückzugeben
Ich will nicht so sein wie vorher
Zeit, mir mein Leben zurückzugeben
Denken Sie daran, wofür wir kämpfen
Zeit, mir mein Leben zurückzugeben
Ich möchte nicht so sein
Ich möchte nicht so sein
Ich will nicht mehr so sein
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.