Nachfolgend der Liedtext I Don't Like to Show Off (From "Rupaul's Drag Race 8") Interpret: Lucian Piane mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Lucian Piane
I don’t go out looking for the spotlight
The spotlight finds me
(Uh, over here)
Try to tone it down
Tuck it in real tight
But it’s not that easy
(It's not that easy)
Since I was a child
People keep saying I’ve been doing too much
(Doing too much)
Mama always said: hold your head up high
You got that magic touch
(Magic touch)
So whether it’s acting, comedy, body
Singing, dancing, or serving chocolate chip cookies
I don’t like to show off
(Don't show off)
I don’t like to show off
(Don't show off)
I keep it subtle, keep it humble, 'cuz it’s not my gig
I like to keep my talent shoved under my wig
Woo!
(oo)
I don’t like to show off
(Don't show off)
(Read my lips)
All the other bitches call me ratchet
Your wig too big;
I snatch it
Go ahead and hand me the oscar
I’m the only one on the roster
You come for B-o-b
Must be an S-o-b
Never was a hater but I’m making mashed potato over e’rybody right in front of
you
Ha, ha, ha!
I don’t like to show off
I don’t like to show off
I keep it subtle, keep it humble, 'cuz it’s not my gig
I like to keep my talent shoved under my wig
Woo!
I, don’t, like to
Show off
Ich gehe nicht raus und suche das Rampenlicht
Der Scheinwerfer findet mich
(Äh, hier drüben)
Versuchen Sie, es abzuschwächen
Stecken Sie es ganz fest hinein
Aber es ist nicht so einfach
(Es ist nicht so leicht)
Seit ich ein Kind war
Die Leute sagen immer, ich habe zu viel getan
(zu viel tun)
Mama hat immer gesagt: Kopf hoch
Du hast diese magische Note
(Magische Berührung)
Also ob Schauspiel, Comedy, Körper
Singen, tanzen oder Schokoladenkekse servieren
Ich mag es nicht, anzugeben
(Nicht angeben)
Ich mag es nicht, anzugeben
(Nicht angeben)
Ich halte es subtil, halte es demütig, weil es nicht mein Auftritt ist
Ich mag es, mein Talent unter meine Perücke zu schieben
Umwerben!
(oo)
Ich mag es nicht, anzugeben
(Nicht angeben)
(Lies meine Lippen)
Alle anderen Hündinnen nennen mich Ratchet
Ihre Perücke zu groß;
Ich schnappe es mir
Los und gib mir den Oscar
Ich bin der einzige auf der Liste
Du kommst wegen B-o-b
Muss ein S-o-b sein
War nie ein Hater, aber ich mache Kartoffelpüree über alle direkt vor der Nase
Sie
Hahaha!
Ich mag es nicht, anzugeben
Ich mag es nicht, anzugeben
Ich halte es subtil, halte es demütig, weil es nicht mein Auftritt ist
Ich mag es, mein Talent unter meine Perücke zu schieben
Umwerben!
Ich mag es nicht
Angeben
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.