Nun Parlà - Lucio Dalla, Andrea Sandri, Riccardo Majorana

La luna era piantata lì in mezzo al cielo

Una lampadina accesa sopra il mare

Che era di un colore inchiostro quasi nero

Nel silenzio lo sentivo respirare

Non lo so

Ma sembrava che il mare volesse parlare con me

Fosse più solo di me

Nun parlà, nun parlà, nun parlà, nun parlà

'stamme'ccà, 'stamme'ccà, 'stamme'ccà, 'stamme'ccà

Sotto' e' stelle una varca de' notte s' addorme nun sape cchè ffà

Stattene' ccà ccu' mme

Mmieze’strada i rumori, le voci, le moto, le luci dei bar

Stattene' ccà ccu' mme

Io in quel mare dall’accento un po' bagnato un po' napoletano

Ho provato a fare il bagno

Così la solitudine che avevo accumulato

Sparì dietro a un fulmine lontano

Non lo so

Ma sentivo la calma del mare che entrava in me

Non pensavo che a te e a me

Nun parlà, nun parlà, nun parlà, nun parlà

'stamme'ccà, 'stamme'ccà, 'stamme'ccà, 'stamme'ccà

Sotto' e' stelle una varca de' notte s' addorme nun sape cchè ffà

Stattene' ccà ccu' mme

Der Mond wurde dort in die Mitte des Himmels gepflanzt

Eine Glühbirne ging über dem Meer an

Welches war eine fast schwarze Tintenfarbe

In der Stille konnte ich ihn atmen hören

Ich weiß nicht

Aber es schien, dass das Meer mit mir sprechen wollte

Warst du mehr allein als ich

Nicht sprechen, nicht sprechen, nicht sprechen, nicht sprechen

stamme da, stamme da, stamme da, stamme da

Unter 'und' Sternen schläft nun eine Passage der Nacht, was ffà

Bleib dort 'ccu' mme

Mmiezes Straßengeräusche, Stimmen, Motorräder, Barlichter

Bleib dort 'ccu' mme

Ich in diesem Meer mit einem leicht nassen, leicht neapolitanischen Akzent

Ich versuchte, ein Bad zu nehmen

So war die Einsamkeit, die ich angesammelt hatte

Er verschwand hinter einem fernen Blitz

Ich weiß nicht

Aber ich spürte, wie die Ruhe des Meeres in mich eindrang

Ich dachte nur an dich und mich

Nicht sprechen, nicht sprechen, nicht sprechen, nicht sprechen

stamme da, stamme da, stamme da, stamme da

Unter 'und' Sternen schläft nun eine Passage der Nacht, was ffà

Bleib dort 'ccu' mme