Дотянуться до звезды - Lumen

Когда воют телефоны

И слова как будто тонны,

Я как рельсы или струны:

Немного звон, немного стон.

Сердце падает в карман -

Новый день - новый обман -

Всё как будто хорошо,

Вот только дождь пошёл...

Мне всё никак - я вру себе и, наверное, другим.

Я не думал, что смогу стать таким.

Среди тысячи людей я совсем один.

Стоя посреди дождя сохну без воды.

Я подпрыгнул и упал, и сдался навсегда -

Я не могу дотянуться до звезды!

В эту жизнь нужно влюбиться -

По-другому не живётся -

В стены головой долбиться,

Придушить в руке синицу...

Разъ#бать вокруг все нах#й!

Все на свете #банулись!

Кто не сдох и не съ#бался,

Те спились или прогнулись!

Я, как все, попеременно

Умер, спился и прогнулся!

Разбежался!

Оттолкнулся!

И ещё раз попытался...

Уйти от тысячи людей я совсем один.

Стоя посреди дождя сохну без воды.

Прыгать, падать и сдаваться навсегда,

А потом опять пытаться...

Среди тысячи людей я совсем один.

Стоя посреди дождя сохну без воды.

Я подпрыгнул и упал, и сдался навсегда -

Я не могу дотянуться до звезды!

Wenn die Telefone klingeln

Und die Worte scheinen Tonnen zu sein,

Ich bin wie Schienen oder Saiten:

Ein kleines Klingeln, ein kleines Stöhnen.

Herz fällt in die Tasche

Neuer Tag - neuer Betrug -

Alles scheint gut zu sein

Es hat gerade angefangen zu regnen...

Ich kann immer noch nicht - ich belüge mich selbst und wahrscheinlich auch andere.

Ich hätte nicht gedacht, dass ich so sein könnte.

Unter Tausenden von Menschen bin ich ganz allein.

Ich stehe mitten im Regen und trockne ohne Wasser.

Ich sprang und fiel und gab für immer auf -

Ich kann den Stern nicht erreichen!

Verliebe dich in dieses Leben

Es gibt keine andere Art zu leben -

Mit dem Kopf gegen die Wände schlagen

Ersticke einen Vogel in deiner Hand...

Raz#bat um alles nah#th!

Alle auf der Welt #banuli!

Wer ist nicht gestorben und hat es nicht versaut,

Sie schliefen ein oder brachen ein!

Ich, wie alle anderen, abwechselnd

Gestorben, getrunken und eingestürzt!

Lauf auf!

Abgeschoben!

Und nochmal probiert...

Um tausend Menschen zu verlassen, bin ich ganz allein.

Ich stehe mitten im Regen und trockne ohne Wasser.

Springen, fallen und für immer aufgeben

Und dann nochmal versuchen...

Unter Tausenden von Menschen bin ich ganz allein.

Ich stehe mitten im Regen und trockne ohne Wasser.

Ich sprang und fiel und gab für immer auf -

Ich kann den Stern nicht erreichen!