Рыбка золотая - Ляпис Трубецкой

Потерял я сон и покой,

Не кружусь с друзьями в танце.

Раньше был как Бог молодой,

А теперь похож на засранца.

Не курю, не пью, не шучу,

Стал занудой и моралистом.

Постоянно всех жизни учу,

А ведь был позитивным артистом.

Где ты, Рыбка Золотая?

Где вы, семицветики?

Все хотят достать до Рая

Льготные билетики…

Где ты, Рыбка Золотая?

Где вы, семицветики?

Все хотят достать до Рая

Льготные билетики.

Ich verlor meinen Schlaf und meine Ruhe

Ich tanze nicht mit meinen Freunden.

Früher war er wie ein junger Gott

Und jetzt sieht er aus wie ein Arschloch.

Ich rauche nicht, ich trinke nicht, ich scherze nicht,

Er wurde ein Langweiler und ein Moralist.

Ich lehre ständig alle über das Leben,

Aber er war ein positiver Künstler.

Wo bist du, goldener Fisch?

Wo bist du, Siebenblumen?

Alle wollen das Paradies erreichen

Ermäßigte Eintrittskarten …

Wo bist du, goldener Fisch?

Wo bist du, Siebenblumen?

Alle wollen das Paradies erreichen

Ermäßigte Eintrittskarten.