Nachfolgend der Liedtext Electric Frankenstein: Teenage Shutdown Interpret: Magnatune Compilation mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Magnatune Compilation
Pressure here and pressure there/ you tell another lie
People touch and people stare/ you tell the world goodbye
This is an ecstatic scene/ can’t get enough of it
Legal system rnakes you scream/ you never try to fit
Violence just for violence’s sake/ but do you really care
Violence was your first mistake/ and will you ever dare
People come and people go/ you gotta make it stick
No one ever really knows/ the system makes you sick
Teenage Shutdown.
One big let down
Teenage Shutdown.
One big let down
People on the run around/ ain’t got a fucking clue
Never see me on the ground/I don’t get through to you
Promises I never keep/ you know it’s no surprise
Now I’m in it far too deep/ and you just hide your eyes
Everybody gives it up/ you dont know how to stop
You never get another shot/ and I’m the one on top
People learning how to cry/ it’s just another fad
People learning how to die/ and that’s what makes me mad
Teenage Shutdown.
One big let down
Teenage Shutdown.
One big let down
So now you lake another lesson/ but will you ever learn?
Now I’ve got another weapon/I leave you here to burn
Teenage is what teenage does/ you don’t know what to do
Teenage ain’t what teenage was/ I’m coming after you
Try to tell me what to do/ But I don’t hear at all
The system’s falling down on you/you gotta take the fall
People get a little close/ that’s when I run and hide
It’s life that l depend on most/ It’s just to save my pride
Teenage Shutdown.
One big let down
Teenage Shutdown.
One big let down
Druck hier und Druck da/ du erzählst eine weitere Lüge
Leute berühren und Leute starren / du verabschiedest dich von der Welt
Das ist eine ekstatische Szene/kann nicht genug davon bekommen
Das Rechtssystem lässt dich schreien / du versuchst nie, dich anzupassen
Gewalt nur um der Gewalt willen/ aber kümmert es dich wirklich?
Gewalt war dein erster Fehler/ und wirst du es jemals wagen
Leute kommen und Leute gehen / du musst es halten
Niemand weiß es jemals wirklich/das System macht dich krank
Herunterfahren im Teenageralter.
Eine große Enttäuschung
Herunterfahren im Teenageralter.
Eine große Enttäuschung
Leute auf der Flucht / haben keine verdammte Ahnung
Sieh mich niemals auf dem Boden / ich komme nicht zu dir durch
Versprechen, die ich nie halte/ du weißt, es ist keine Überraschung
Jetzt bin ich viel zu tief drin / und du versteckst einfach deine Augen
Jeder gibt es auf / du weißt nicht, wie du aufhören sollst
Du bekommst nie wieder eine Chance/ und ich bin diejenige an der Spitze
Leute lernen zu weinen/ es ist nur eine weitere Modeerscheinung
Leute lernen, wie man stirbt/ und das macht mich wütend
Herunterfahren im Teenageralter.
Eine große Enttäuschung
Herunterfahren im Teenageralter.
Eine große Enttäuschung
Also, jetzt hast du eine weitere Lektion gelernt / aber wirst du jemals lernen?
Jetzt habe ich eine andere Waffe / Ich lasse dich hier zum Verbrennen
Teenager ist, was Teenager tun / Sie wissen nicht, was Sie tun sollen
Teenager ist nicht, was Teenager war / Ich komme hinter dir her
Versuche mir zu sagen, was ich tun soll/ Aber ich höre überhaupt nichts
Das System fällt auf dich herunter / du musst den Sturz hinnehmen
Die Leute kommen ein bisschen näher / dann renne ich weg und verstecke mich
Es ist das Leben, von dem ich am meisten abhänge / Es ist nur, um meinen Stolz zu retten
Herunterfahren im Teenageralter.
Eine große Enttäuschung
Herunterfahren im Teenageralter.
Eine große Enttäuschung
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.