Джана - Magomed Kerimov

Припев:

Ай джана, джана, джана.

Нежна ты как цветок.

Ай джана, джана, джана.

Твой каждый шаг — мой вздох!

Ай джана, джана, джана.

Твой аромат пленит!

Ай джана, джана, джана.

Меня к тебе манит!

Куплет 1:

Я раньше жил без мыслей.

Джаным о тебе!

Вдруг ангел сделал выстрел.

Вижу тебя везде!

Чем покарила сердце.

Не смог я дать ответ.

Открой мне к тайне дверцу.

Я сохраню секрет!

Куплет 2:

Мой город изменился.

Как встретил я тебя.

Повсюду доносился

Твой голос, джаная…

Люблю тебя, ревную

Я к самому себе!

Мне не найти такую.

Одна ты на земле.

Chor:

Ai jana, jana, jana.

Du bist zart wie eine Blume.

Ai jana, jana, jana.

Jeder deiner Schritte ist mein Atem!

Ai jana, jana, jana.

Ihr Duft wird Sie verzaubern!

Ai jana, jana, jana.

Es lockt mich zu dir!

Strophe 1:

Früher habe ich ohne Gedanken gelebt.

Janim über dich!

Plötzlich feuerte der Engel.

Ich sehe dich überall!

Was das Herz verletzt.

Ich konnte keine Antwort geben.

Öffne mir die Tür zum Geheimnis.

Ich werde das Geheimnis bewahren!

Vers 2:

Meine Stadt hat sich verändert.

Wie ich dich kennengelernt habe.

Überall kam

Deine Stimme, Janaya...

Ich liebe dich eifersüchtig

ich für mich!

So einen finde ich nicht.

Du bist allein auf der Erde.