If I Can Help Somebody - Mahalia Jackson

If I can help somebody, as I pass along

If I can cheer somebody, with a word or song

If I can show somebody, that he’s travelling wrong

Then my living shall not be in vain

My living shall not be in vain

Then my living shall not be in vain

If I can help somebody, as I pass along

Then my living shall not be in vain

If I can do my duty, as a good man ought

If I can bring back beauty, to a world up wrought

If I can spread love’s message, as the Master taught

Then my living shall not be in vain

Wenn ich jemandem helfen kann, dann gebe ich weiter

Wenn ich jemanden aufheitern kann, mit einem Wort oder einem Lied

Wenn ich jemandem zeigen kann, dass er falsch unterwegs ist

Dann wird mein Leben nicht umsonst sein

Mein Leben soll nicht umsonst sein

Dann wird mein Leben nicht umsonst sein

Wenn ich jemandem helfen kann, dann gebe ich weiter

Dann wird mein Leben nicht umsonst sein

Wenn ich meine Pflicht tun kann, wie es ein guter Mann tun sollte

Wenn ich Schönheit zurückbringen kann, in eine aufgewühlte Welt

Wenn ich die Botschaft der Liebe verbreiten kann, wie es der Meister gelehrt hat

Dann wird mein Leben nicht umsonst sein