Dancing All the Way to Hell - Mando Diao

I ain’t praying to the only God

I’m just praying for you

It’s been some time since I was your home

I’m better off being free

I ain’t gonna turn around

Just gonna leave you be

I spent some time with the aftermath

And that’s better for me

Mama should have told you no

Papa should’ve told you sooner

You’re dancing all the way to hell, yeah

You’re dancing all the way to hell

Mama should have told you so

Papa should’ve told you sooner

You’re dancing all the way to hell, yeah

You’re dancing all the way to hell

With yourself, yourself, yourself, yourself

Yourself, yourself, yourself, yourself

Yourself, yourself, yourself, yourself

I won’t bend for your ego’s will

I’ll just kneel for me

I raise my head and look back at you

I’m not afraid to see

You, heading straight for the cliff

Only one way down

No matter the direction

You wear that hurtful crown

Mama should have told you no

Papa should’ve told you sooner

You’re dancing all the way to hell, yeah

You’re dancing all the way to hell

Mama should have told you so

Papa should have told you sooner

You’re dancing all the way to hell, yeah

You’re dancing all the way to hell

With yourself, yourself, yourself, yourself

Yourself, yourself, yourself, yourself

Yourself, yourself, yourself, yourself

Ich bete nicht zum einzigen Gott

Ich bete nur für dich

Es ist einige Zeit her, seit ich dein Zuhause war

Ich bin besser dran, frei zu sein

Ich werde mich nicht umdrehen

Ich werde dich einfach in Ruhe lassen

Ich habe einige Zeit mit den Nachwirkungen verbracht

Und das ist besser für mich

Mama hätte nein sagen sollen

Papa hätte es dir früher sagen sollen

Du tanzt bis zur Hölle, ja

Du tanzt den ganzen Weg zur Hölle

Mama hätte es dir sagen sollen

Papa hätte es dir früher sagen sollen

Du tanzt bis zur Hölle, ja

Du tanzt den ganzen Weg zur Hölle

Mit sich selbst, sich selbst, sich selbst

Sich selbst, sich selbst, sich selbst

Sich selbst, sich selbst, sich selbst

Ich werde mich nicht dem Willen deines Egos beugen

Ich werde nur für mich knien

Ich hebe meinen Kopf und schaue zu dir zurück

Ich habe keine Angst zu sehen

Du gehst direkt auf die Klippe zu

Nur einen Weg nach unten

Egal in welche Richtung

Du trägst diese verletzende Krone

Mama hätte nein sagen sollen

Papa hätte es dir früher sagen sollen

Du tanzt bis zur Hölle, ja

Du tanzt den ganzen Weg zur Hölle

Mama hätte es dir sagen sollen

Papa hätte es dir früher sagen sollen

Du tanzt bis zur Hölle, ja

Du tanzt den ganzen Weg zur Hölle

Mit sich selbst, sich selbst, sich selbst

Sich selbst, sich selbst, sich selbst

Sich selbst, sich selbst, sich selbst