Slow Motion - Manuel Riva, Emy Perez

Oh Lord

We’ve been fighting for way too long

Animosity has grown so strong

Don’t choke me anymore

Stay here

We act like animals that escape regret

Scars on my skin that won’t go away

We’ll mend this face to face

The law of gravity predicts my fall

Here I am

Flying towards the sun

I’m great in my insignificance

Here I am

Asking you to take chance

Our love’s a phoenix up in flames

We cry to ease the pain

And like a phoenix up in flames

We’ll survive this

It’s all slow motion from here

We can play along only it feels right

Act like animals only it feels right

Take it down a notch only it feels right

It’s all slow motion from here

We can play along only it feels right

Act like animals only it feels right

Take it down a notch only it feels right

It’s all slow motion from here

It’s all slow motion…

These days

We keep weathering storms and rain

I’m so over these broken wings

We’ll mend this face to face

The law of gravity predicts my fall

Here I am

Flying towards the sun

I’m great in my insignificance

Here I am

Begging you to take chance

Our love’s a phoenix up in flames

We cry to ease the pain

And like a phoenix up in flames

We’ll survive this

It’s all slow motion from here

We can play along only it feels right

Act like animals only it feels right

Take it down a notch only it feels right

It’s all slow motion from here

We can play along only it feels right

Act like animals only it feels right

Take it down a notch only it feels right

It’s all slow motion…

Oh Gott

Wir haben viel zu lange gekämpft

Die Feindseligkeit ist so stark geworden

Erwürge mich nicht mehr

Bleib hier

Wir verhalten uns wie Tiere, die dem Bedauern entfliehen

Narben auf meiner Haut, die nicht verschwinden werden

Wir werden das von Angesicht zu Angesicht reparieren

Das Gesetz der Schwerkraft sagt meinen Fall voraus

Hier bin ich

Der Sonne entgegenfliegen

Ich bin großartig in meiner Bedeutungslosigkeit

Hier bin ich

Ich bitte Sie, das Risiko einzugehen

Unsere Liebe ist ein Phönix in Flammen

Wir weinen, um den Schmerz zu lindern

Und wie ein Phönix in Flammen

Wir werden das überleben

Ab hier ist alles Zeitlupe

Wir können nur mitspielen, wenn es sich richtig anfühlt

Benimm dich wie Tiere, nur wenn es sich richtig anfühlt

Nehmen Sie es einen Gang runter, nur wenn es sich richtig anfühlt

Ab hier ist alles Zeitlupe

Wir können nur mitspielen, wenn es sich richtig anfühlt

Benimm dich wie Tiere, nur wenn es sich richtig anfühlt

Nehmen Sie es einen Gang runter, nur wenn es sich richtig anfühlt

Ab hier ist alles Zeitlupe

Alles in Zeitlupe …

Heutzutage

Wir überstehen weiterhin Stürme und Regen

Ich bin so über diese gebrochenen Flügel hinweg

Wir werden das von Angesicht zu Angesicht reparieren

Das Gesetz der Schwerkraft sagt meinen Fall voraus

Hier bin ich

Der Sonne entgegenfliegen

Ich bin großartig in meiner Bedeutungslosigkeit

Hier bin ich

Ich bitte Sie, das Risiko einzugehen

Unsere Liebe ist ein Phönix in Flammen

Wir weinen, um den Schmerz zu lindern

Und wie ein Phönix in Flammen

Wir werden das überleben

Ab hier ist alles Zeitlupe

Wir können nur mitspielen, wenn es sich richtig anfühlt

Benimm dich wie Tiere, nur wenn es sich richtig anfühlt

Nehmen Sie es einen Gang runter, nur wenn es sich richtig anfühlt

Ab hier ist alles Zeitlupe

Wir können nur mitspielen, wenn es sich richtig anfühlt

Benimm dich wie Tiere, nur wenn es sich richtig anfühlt

Nehmen Sie es einen Gang runter, nur wenn es sich richtig anfühlt

Alles in Zeitlupe …