Nachfolgend der Liedtext This Is When I Need You Most Interpret: Martha And The Vandellas mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Martha And The Vandellas
When I see lovers kissin' on TV
This is when I need you with me
And when I see lovers walking through the park
Thump, thump goes the beat of my heart
This is when
This is when I need you most
This is when
This is when I need you most
So lover, come back to me
When I hear a song with a sweet melody
This is when I wish you were holding me
And when my best friend ya can’t ever see to say
I’m so sorry that I sent you away
This is when
This is when I need you most
This is when
This is when I need you most
So lover, come back to me
I didn’t mean it, no
I didn’t mean it, no
I didn’t mean it
Since you been gone loneliness is hard to bear
The memory of your love is everywhere
And when my conscience starts bothering me
I realize you’re the only boy for me
This is when
This is when I need you most
This is when
This is when I need you most
So lover, come back to me
I didn’t mean it, no
I didn’t mean it, no
I didn’t mean it, no
Come on back
I love you
I didn’t mean it
I need you
I love you…
Wenn ich sehe, wie sich Liebende im Fernsehen küssen
Dann brauche ich dich bei mir
Und wenn ich Liebespaare durch den Park spazieren sehe
Bumm, bumm geht der Schlag meines Herzens
Das ist wenn
Dann brauche ich dich am meisten
Das ist wenn
Dann brauche ich dich am meisten
Also Geliebter, komm zurück zu mir
Wenn ich ein Lied mit einer süßen Melodie höre
Dies ist, wenn ich wünschte, du würdest mich halten
Und wann, mein bester Freund, kannst du nie sagen
Es tut mir so leid, dass ich dich weggeschickt habe
Das ist wenn
Dann brauche ich dich am meisten
Das ist wenn
Dann brauche ich dich am meisten
Also Geliebter, komm zurück zu mir
Ich habe es nicht so gemeint, nein
Ich habe es nicht so gemeint, nein
Ich habe es nicht so gemeint
Seit du weg bist, ist Einsamkeit schwer zu ertragen
Die Erinnerung an deine Liebe ist überall
Und wenn mich mein Gewissen plagt
Mir ist klar, dass du der einzige Junge für mich bist
Das ist wenn
Dann brauche ich dich am meisten
Das ist wenn
Dann brauche ich dich am meisten
Also Geliebter, komm zurück zu mir
Ich habe es nicht so gemeint, nein
Ich habe es nicht so gemeint, nein
Ich habe es nicht so gemeint, nein
Komm zurück
Ich liebe dich
Ich habe es nicht so gemeint
Ich brauche dich
Ich liebe dich…
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.