Nachfolgend der Liedtext Hahanapin Ko Interpret: Martin Nievera mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Martin Nievera
Hahanapin ko ang awit at tinig mo
Pag nalayo sa’yo
Hahanapin ko ang halakhak mo
Kahit na kung saang dako
Hahanapin ko umaga’t tanghali, gabi
Dahil hindi lilimutin kahit na sandali …
Hahanapin ko ang sikat ng araw mo
Pag nalayo sa’yo
Hahanapin ko dagat mo at buwan
Ang tag-araw at tag-ulan
Hahanapin sa timog, hilaga’t kanluran
Hahanapin ko sa pangingibang ba---yan …
At, sa aking paglayo
Dadalhin sa aking paglipad
Babaunin, init ng iyong araw
Sinag ilaw at luningning
Sa aking paglayo dadalhin ang lahat
At ng di na hanap-hanap ka pa
Kung iiwan kita, hanap din lang t’wina
Aanhin pa ang maglalakbay di ba?, hoh …
Instrumental:
Hahanapin ko ang awit at tinig mo
Pag nalayo sa’yo
Hahanapin ko ang halakhak mo
Kahit na kung saang dako
Hananapin ko t’wina
at kundi makita…
aanhin ko pa
ang gawang iwanan… ka…
Ich werde dein Lied und deine Stimme finden
Wenn ich von dir weg bin
Ich werde dein Lachen finden
Egal wo
Ich werde morgens und mittags, nachts suchen
Denn es wird keinen Augenblick vergessen …
Ich werde deinen Sonnenschein finden
Wenn ich von dir weg bin
Ich werde dein Meer und deinen Mond finden
Sommer- und Regenzeit
Zu finden im Süden, Norden und Westen
Ich werde es unterwegs suchen --- das ...
Und auf meinem Weg nach draußen
Mit auf meinen Flug nehmen
Babaunin, Hitze deines Tages
Licht und Glanz
Wenn ich weggehe, wird alles genommen
Und suchen Sie nicht weiter
Wenn ich dich verlasse, finde mich einfach
Aanhin wird reisen, nicht wahr?, hoh ...
Instrumental:
Ich werde dein Lied und deine Stimme finden
Wenn ich von dir weg bin
Ich werde dein Lachen finden
Egal wo
Ich werde es suchen
und aber siehe…
Ich werde mehr bekommen
der Akt des Verlassens … du …
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.